汉字 肅
释义
🇷🇺 I прил./наречие
1) почтительный; благоговейный; с уважением
肃容 почтительная поза, благоговейный вид
肃谢 почтительно благодарить
2) внушительный, величавый; торжественный
厉肃 строгий и торжественный (величавый)
3) строгий, суровый; серьёзный; чистый
刑肃而俗敝 наказания суровы, но нравы порочны
其政肃 его управление (страной) сурово, его административные меры высоко моральны
4) спокойный, уверенный; чёткий, твёрдый; в полном порядке
肃迈 уверенно идти вперёд
5) сжавшийся (от холода, о растениях); холодный, озябший
草木皆肃 и травы и деревья сжались от холода
6)* рвущийся вперёд, нетерпеливый
民有肃心 народ полон рвения
II гл.
1) приводить в порядок, упорядочивать, исправлять
肃衣 оправить платье
2) вычищать; очищать от; ликвидировать
肃反 ликвидировать (уничтожать) контрреволюционеров
3) эпист. почтительно, с уважением
肃牋 почтительно обратиться с письмом
4) встречать (гостя); приветствовать поклоном (обычно: малым поклоном, о людях в доспехах)
肃使者 приветствовать посланного, отдать военный салют посланнику
III собств.
Су (фамилия)
1) почтительный; благоговейный; с уважением
肃容 почтительная поза, благоговейный вид
肃谢 почтительно благодарить
2) внушительный, величавый; торжественный
厉肃 строгий и торжественный (величавый)
3) строгий, суровый; серьёзный; чистый
刑肃而俗敝 наказания суровы, но нравы порочны
其政肃 его управление (страной) сурово, его административные меры высоко моральны
4) спокойный, уверенный; чёткий, твёрдый; в полном порядке
肃迈 уверенно идти вперёд
5) сжавшийся (от холода, о растениях); холодный, озябший
草木皆肃 и травы и деревья сжались от холода
6)* рвущийся вперёд, нетерпеливый
民有肃心 народ полон рвения
II гл.
1) приводить в порядок, упорядочивать, исправлять
肃衣 оправить платье
2) вычищать; очищать от; ликвидировать
肃反 ликвидировать (уничтожать) контрреволюционеров
3) эпист. почтительно, с уважением
肃牋 почтительно обратиться с письмом
4) встречать (гостя); приветствовать поклоном (обычно: малым поклоном, о людях в доспехах)
肃使者 приветствовать посланного, отдать военный салют посланнику
III собств.
Су (фамилия)
🇬🇧 to pay respects; solemn, reverent
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： zhao4
俄文音译： чжао
拼音： zhào
注音： ㄓㄠˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： siu6
粤拼： siu6
俄文音译： сиу6
客家话
shau5 sau5 seu5 shau6 cau5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： チョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тоу
罗马字（赫本式）： chou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： はじめる はじめ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хaдзимэру хaдзимэ
罗马字（赫本式）： hajimeru hajime
🇰🇷 韩语
韩文： 숙
俄文音译（孔采维奇体系）： сук
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： suk
🇻🇳 越南语
拉丁字母： túc
俄文音译（姆希塔良体系）： тук
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53168.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0971.110
《辞海》（中华民国，1936）
1087.402
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号4226
《宋本广韵》（北宋，1008）
355.35
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
29224
《大字源》（韩国，1988）
1423.120
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5509
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
118
Unicode
U+8085
Big5
B5C2
GBK
C343
JIS X 0208-1990
7071
KSC 5601-1989
7629
台湾电报码
5126
评论
暂无评论