用户协议
1. 总则
1.1. 本用户协议（以下简称“协议”）规定“用俄语谈汉语”平台（以下简称“平台”）的使用条件。
1.2. 平台的所有者和管理者为有限责任公司“Finpunkt”（纳税人识别号/税务登记原因代码：5038083598/503801001，国家基本登记号：1115038003915，以下简称“运营方”）。
1.3. 用户在开始使用平台前，必须阅读本协议。
1.4. 使用平台即表示用户完全且无条件地接受本协议的条款。
1.5. 如用户不同意本协议的条款，必须停止使用平台。
1.6. 本协议适用于平台网站、平台移动应用以及提供平台功能访问的其他软件。
2. 术语与定义
2.1. 平台
“用俄语谈汉语”平台是网站、移动应用及其他软件的集合，旨在向用户提供有关汉语、汉字及中国文化的资料。
2.2. 用户
无论是否注册，使用平台的自然人。
2.3. 账户
用于识别用户并向其提供平台个性化功能访问权限的一组数据。
2.4. 个人中心
用户登录后可访问的平台区域，用于管理账户以及访问已购买的资料。
2.5. 数字教育资料
用于自主学习汉语、汉字及相关主题的电子资料。
3. 注册与账户
3.1. 用户可创建账户以使用平台的部分功能。
3.2. 注册时，用户须提供注册表要求的信息。
3.3. 按平台规定的程序验证电子邮箱地址后，注册即告完成。
3.4. 用户须对账户登录信息保密。
3.5. 在运营方收到有关账户可能泄露的通知之前，所有通过用户账户实施的操作均视为该用户本人所为。
3.6. 如发生或怀疑发生未经授权的账户访问，用户须立即通知运营方。
3.7. 如用户违反本协议条款，运营方有权限制其账户访问。
4. 平台的使用
4.1. 用户仅可采用不违反俄罗斯联邦法律和本协议的方式使用平台。
4.2. 用户有权：
- 浏览平台资料；
- 创建账户；
- 使用个人中心功能；
- 按照平台另行制定的文件所规定的程序购买数字教育资料；
- 通过规定的联系渠道联系运营方。
4.3. 用户承诺：
- 遵守俄罗斯联邦法律要求；
- 在注册和使用平台时提供真实信息；
- 不实施可能干扰平台运行的行为；
- 不将平台用于非法目的；
- 尊重运营方及其他权利人的权利。
4.4. 运营方有权变更平台的组成、结构、内容和功能，无须事先通知用户。
4.5. 运营方采取合理措施保障平台的可用性，但不保证平台不间断运行。
5. 知识产权
5.1. 平台及其软件、设计、结构、文字、图片、插图、音视频资料和其他知识产权客体的专有权属于运营方，或由运营方依法使用。
5.2. 除俄罗斯联邦法律或平台另行制定的文件明确另有规定外，用户仅可在个人非商业使用所必需的范围内使用平台资料。
5.3. 未经运营方事先书面同意，禁止：
- 为商业目的复制平台资料；
- 传播平台资料；
- 在第三方资源上发布平台资料；
- 修改平台资料或以其为基础创作衍生作品；
- 以侵犯权利人权利的方式使用平台资料。
5.4. 已购买数字教育资料的具体使用条件由单独的公开要约规定。
6. 限制与禁止事项
6.1. 用户不得：
- 利用平台实施违法行为；
- 试图未经授权访问平台、其软件、数据库及其他用户的账户；
- 未经运营方同意，使用自动化工具从平台批量收集信息；
- 传播恶意软件；
- 实施可能导致平台运行受干扰的行为；
- 冒充他人；
- 以侵犯第三方权利的方式使用平台。
6.2. 如用户违反本协议，运营方有权限制或终止其对平台的访问。
7. 双方责任
7.1. 用户自行承担使用平台及遵守俄罗斯联邦法律要求的责任。
7.2. 用户对其所提供信息的真实性负责。
7.3. 因运营方无法控制的原因导致平台无法使用，运营方不承担责任。
7.4. 运营方不对第三方的行为承担责任，包括电信运营商、互联网服务提供商、软件制造商及第三方服务所有者的行为。
7.5. 平台资料具有信息与教育性质，不应被视为个别建议、咨询或对任何学习成果的保证。
8. 个人数据与Cookie
8.1. 用户个人数据按照平台公布的《个人数据处理政策》处理。
8.2. Cookie及其他类似技术按照平台公布的《Cookie使用政策》使用。
8.3. 用户注册时，按平台规定的程序同意处理其个人数据。
9. 本协议的修改
9.1. 运营方有权随时修改本协议。
9.2. 除新版协议明确规定其他生效时间外，新版协议自发布于平台之时起生效。
9.3. 新版协议生效后继续使用平台，即表示用户同意其条款。
10. 最终条款
10.1. 本协议无限期有效，直至被新版协议替代。
10.2. 用户与运营方之间的关系适用俄罗斯联邦法律。
10.3. 本协议未规定的事项，适用俄罗斯联邦法律、《个人数据处理政策》、《Cookie使用政策》及平台的其他文件。
生效日期：«24» 六月 2026年