汉字 齒
释义
🇷🇺 I сущ.
1) зуб
齿落 зубы выпадают
2) зубец; зубчатый
齿轴 зубчатый вал
3) * бивень; слоновая кость
齿革 слоновая кость и кожа
4) кости
5) годы, возраст; по годам, по старшинству, по возрасту
尚齿 уважать возраст
君之齿未也! Вы ещё не вышли годами!
以齿则我為长(zhǎng) по возрасту старше я
II
гл. А
1) * грызть, хватать зубами
齿磨 перемалывать зубами, разжёвывать
2) * входить в соприкосновение; наскакивать, напарываться
齿利剑 напороться на острый меч
3) * расставлять по старшинству (по возрасту); расставлять рядами (по порядку); возводить в ранг
终身不齿 до конца дней не возводить в ранг (напр. чиновника)
齿族 установить порядок родов (на приёме) по старшинству
4) касаться (чего-л.); упоминать
5) * определять возраст по зубам (лошади); измерять
齿路马 определять возраст лошади (считалось неприличным)
гл. Б
1) * находить своё место (вданном ряду); занимать место
不敢与诸任齿 не осмелиться занять место в ряду членов рода Жэнь
2) ставить себя на одну доску; водить компанию, водиться
行為恶劣人所不齿 если поведение недостойно, люди от него отворачиваются
1) зуб
齿落 зубы выпадают
2) зубец; зубчатый
齿轴 зубчатый вал
3) * бивень; слоновая кость
齿革 слоновая кость и кожа
4) кости
5) годы, возраст; по годам, по старшинству, по возрасту
尚齿 уважать возраст
君之齿未也! Вы ещё не вышли годами!
以齿则我為长(zhǎng) по возрасту старше я
II
гл. А
1) * грызть, хватать зубами
齿磨 перемалывать зубами, разжёвывать
2) * входить в соприкосновение; наскакивать, напарываться
齿利剑 напороться на острый меч
3) * расставлять по старшинству (по возрасту); расставлять рядами (по порядку); возводить в ранг
终身不齿 до конца дней не возводить в ранг (напр. чиновника)
齿族 установить порядок родов (на приёме) по старшинству
4) касаться (чего-л.); упоминать
5) * определять возраст по зубам (лошади); измерять
齿路马 определять возраст лошади (считалось неприличным)
гл. Б
1) * находить своё место (вданном ряду); занимать место
不敢与诸任齿 не осмелиться занять место в ряду членов рода Жэнь
2) ставить себя на одну доску; водить компанию, водиться
行為恶劣人所不齿 если поведение недостойно, люди от него отворачиваются
🇬🇧 teeth; gears, cogs; age; rad 211
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： chi3
俄文音译： чи
拼音： chǐ
注音： ㄔˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： chi2
粤拼： ci2
俄文音译： чхи2
客家话
chi3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： シ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： си
罗马字（赫本式）： shi
🇯🇵 日语（训读）
平假名： は
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хa
罗马字（赫本式）： ha
🇰🇷 韩语
韩文： 치
俄文音译（孔采维奇体系）： чхи
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： chi
🇻🇳 越南语
拉丁字母： xỉ
俄文音译（姆希塔良体系）： си
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74787.040
《康熙字典》（清朝，1716）
1532.080
《辞海》（中华民国，1936）
1571.203
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 , 汉字编号
《大字源》（韩国，1988）
2070.050
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
1037
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
5428
Unicode
U+9F52
Big5
BEA6
GBK
FD58
台湾电报码
7876
评论
暂无评论