汉字 鼎
释义
🇷🇺 I сущ.
1) треножник (бронзовый, с двумя ушками; служил для а) приготовления пищи; б) жертвоприношений; в) казни через сварение)
周朝的鼎 треножник эпохи Чжоу
列鼎而食 есть с расставленных в ряд треножников с яствами (обр.: жить в роскоши и довольстве)
鼎折足覆公餗 у треножника подломилась ножка, и он опрокинулся вместе с жертвенным подношением
不可使挂車, 馬不可使守閭 посл. треножник нельзя использовать как подпорку для колесницы, а лошадь нельзя заставить охранять околицу
2) треножники-регалии императорской власти (по числу областей древнего Китая их было девять, отлиты будто бы императором 禹 Юем); императорская власть, престол
鼎遷於周 императорские регалии перешли к Чжоу
定鼎後 после утверждения новой династии
3) ножки треножника; треногой; треугольником
三國鼎立 три царства противостояли друг другу как равные
4) опора престола (государства); высшие сановники, ответственный, важный (деятель; пост); значительный; краеугольный; веский
鼎鉉 ответственный пост (канцлера)
5) диал. вм. 碇 (якорь)
II наречие времени
* как раз; только что; именно сейчас; вот-вот
春秋鼎盛 время полного расцвета
鼎來 только что пришёл; вот-вот придёт
顯鼎貴, 上信用之 Сянь сейчас как раз в зените славы, император полностью доверяет ему
III собств. и усл.
1) Дин (50-я гексаграмма «Ицзина»,«Жертвенный треножник», «Незыблемость»)
2) Дин (фамилия)
1) треножник (бронзовый, с двумя ушками; служил для а) приготовления пищи; б) жертвоприношений; в) казни через сварение)
周朝的鼎 треножник эпохи Чжоу
列鼎而食 есть с расставленных в ряд треножников с яствами (обр.: жить в роскоши и довольстве)
鼎折足覆公餗 у треножника подломилась ножка, и он опрокинулся вместе с жертвенным подношением
不可使挂車, 馬不可使守閭 посл. треножник нельзя использовать как подпорку для колесницы, а лошадь нельзя заставить охранять околицу
2) треножники-регалии императорской власти (по числу областей древнего Китая их было девять, отлиты будто бы императором 禹 Юем); императорская власть, престол
鼎遷於周 императорские регалии перешли к Чжоу
定鼎後 после утверждения новой династии
3) ножки треножника; треногой; треугольником
三國鼎立 три царства противостояли друг другу как равные
4) опора престола (государства); высшие сановники, ответственный, важный (деятель; пост); значительный; краеугольный; веский
鼎鉉 ответственный пост (канцлера)
5) диал. вм. 碇 (якорь)
II наречие времени
* как раз; только что; именно сейчас; вот-вот
春秋鼎盛 время полного расцвета
鼎來 только что пришёл; вот-вот придёт
顯鼎貴, 上信用之 Сянь сейчас как раз в зените славы, император полностью доверяет ему
III собств. и усл.
1) Дин (50-я гексаграмма «Ицзина»,«Жертвенный треножник», «Незыблемость»)
2) Дин (фамилия)
🇬🇧 large, three-legged bronze caldr
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ding3
俄文音译： дин
拼音： dǐng
注音： ㄉㄧㄥˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ding2
粤拼： ding2
俄文音译： тин2
客家话
din3 den3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： テイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тэй
罗马字（赫本式）： tei
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かなえ まさに
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaнaэ мaсaни
罗马字（赫本式）： kanae masani
🇰🇷 韩语
韩文： 정
俄文音译（孔采维奇体系）： чон
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： jeong
🇻🇳 越南语
拉丁字母： đỉnh
俄文音译（姆希塔良体系）： динь
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74771.060
《康熙字典》（清朝，1716）
1525.080
《辞海》（中华民国，1936）
1565.604
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号12486
《大字源》（韩国，1988）
2060.200
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6392
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
5414
Unicode
U+9F0E
Big5
B9A9
GB2312
3626
GBK
B6A6
中国电报码
7844
台湾电报码
7844
评论
暂无评论