汉字 黑
释义
🇷🇺 I прил.
1) чёрный; чернеть; (в древней космогонии ассоциируется с Севером; в театральном гриме — цвет маски положительных персонажей)
尚黑 предпочитать чёрный цвет (чёрное)
2) тёмный, чёрный; темнеть; меркнуть
大黑了 наступили сумерки
黑屋子 тёмная (мрачная) комната
日黑大風起 солнце померкло, ветер поднялся великий…
3) тайный, нелегальный; чёрный; контрреволюционный
黑市 чёрный рынок
4) преступный; злобный; чёрный
黑良心 чёрная (преступная) совесть
5) тёмный, непросвещённый, глупый; тупой; ошибочный
言黑 речи темны
黑行 непросвещённые (ошибочные) действия
II сущ.
1) чернота; чёрный цвет; зло; неправда
白黑 белое и чёрное; добро и зло; правда и неправда
心不染黑 душа не принимает зла
2) темнота; потёмки; ночь; вечер; вечерний
一天傲黑 целый день до темноты
黑裏 в темноте, ночью
3)* чёрное жертвенное животное (свинья, овца)
以其騂黑 принести рыжее и чёрное жертвенное животное
III гл.
1) потемнело (в глазах); чувствовать головокружение
耳聾目黑 в ушах зазвенело, в глазах потемнело
2) утащить, прикарманить, присвоить
他黑了人家的錢 он присвоил чужие деньги
IV собств.
Хэй (фамилия)
1) чёрный; чернеть; (в древней космогонии ассоциируется с Севером; в театральном гриме — цвет маски положительных персонажей)
尚黑 предпочитать чёрный цвет (чёрное)
2) тёмный, чёрный; темнеть; меркнуть
大黑了 наступили сумерки
黑屋子 тёмная (мрачная) комната
日黑大風起 солнце померкло, ветер поднялся великий…
3) тайный, нелегальный; чёрный; контрреволюционный
黑市 чёрный рынок
4) преступный; злобный; чёрный
黑良心 чёрная (преступная) совесть
5) тёмный, непросвещённый, глупый; тупой; ошибочный
言黑 речи темны
黑行 непросвещённые (ошибочные) действия
II сущ.
1) чернота; чёрный цвет; зло; неправда
白黑 белое и чёрное; добро и зло; правда и неправда
心不染黑 душа не принимает зла
2) темнота; потёмки; ночь; вечер; вечерний
一天傲黑 целый день до темноты
黑裏 в темноте, ночью
3)* чёрное жертвенное животное (свинья, овца)
以其騂黑 принести рыжее и чёрное жертвенное животное
III гл.
1) потемнело (в глазах); чувствовать головокружение
耳聾目黑 в ушах зазвенело, в глазах потемнело
2) утащить, прикарманить, присвоить
他黑了人家的錢 он присвоил чужие деньги
IV собств.
Хэй (фамилия)
🇬🇧 black; dark; evil, sinister
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： hei1 he4
俄文音译： хэй хэ
拼音： hēi hè
注音： ㄏㄟ ㄏㄜˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： haak1hak1
粤拼： haak1 hak1
俄文音译： хак1 хак1
客家话
het7 hek7 het8
🇯🇵 日语（音读）
片假名： コク
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： коку
罗马字（赫本式）： koku
🇯🇵 日语（训读）
平假名： くろい くろ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： курои куро
罗马字（赫本式）： kuroi kuro
🇰🇷 韩语
韩文： 흑
俄文音译（孔采维奇体系）： хык
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： heuk
🇻🇳 越南语
拉丁字母： hắc
俄文音译（姆希塔良体系）： хак
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74762.060
《康熙字典》（清朝，1716）
1518.360
《辞海》（中华民国，1936）
1560.303
《宋本广韵》（北宋，1008）
046.22 048.31
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
48027
《大字源》（韩国，1988）
2051.130
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2090
Unicode
U+9ED1
Big5
B6C2
GB2312
3A5A
GBK
BADA
JIS X 0208-1990
8355
KSC 5657-1989
6369
中国电报码
7815
台湾电报码
7815
评论
暂无评论