汉字 麼
释义
🇷🇺 mó; má; -meI –má, -me мод. частица
1) конечная частица, оформляет вопросительное предложение, например
先生在家麼? господин дома?
你有錢麼? у тебя есть деньги?
Примечание: если сказуемое предложения является отрицательным (с отрицаниями 不, 沒有)— конечная частица 麼 (má) оформляет предложение риторического вопроса, подчёркивая оттенок недоверия: разве…?
他不是走了麼? разве он не уехал
麼太太沒有同你說了麼? старая госпожа с тобой не говорила?
2) конечная частица, оформляет восклицательное предложение, подчёркивая оттенок изумления, иногда возмущения: но ведь…
他已經來了? 麼! но ведь он же уже приехал!
這是我哥哥麼! но ведь это — мой старший брат!
II -mo, -me словообр.
в качестве суффикса, особенно при местоименных основах, образует ряд наречий и местоимений разговорного языка
甚麼 shem2mo что?, какой?
這麼 zhèmo (среднекит. yúmo) так, настолько, в такой степени
那麼 nàmo настолько; в таком случае
怎麼 zem2mo как?, каким образом?
Примечание: в отдельных словосочетаниях может выступать в качестве местоимения, выполняя функции опущенной местоименной основы
幹麼? вм. gànmá (вм. 幹甚麼) зачем?
作麼? zuòmá (вм. 作甚麼) для чего? зачем?
麼事? máshì (вм. 甚麼事) какое дело?, что за дело?
III прил. mó
крошечный, маленький, незначительный
幺麼 маленький, крошечный
1) конечная частица, оформляет вопросительное предложение, например
先生在家麼? господин дома?
你有錢麼? у тебя есть деньги?
Примечание: если сказуемое предложения является отрицательным (с отрицаниями 不, 沒有)— конечная частица 麼 (má) оформляет предложение риторического вопроса, подчёркивая оттенок недоверия: разве…?
他不是走了麼? разве он не уехал
麼太太沒有同你說了麼? старая госпожа с тобой не говорила?
2) конечная частица, оформляет восклицательное предложение, подчёркивая оттенок изумления, иногда возмущения: но ведь…
他已經來了? 麼! но ведь он же уже приехал!
這是我哥哥麼! но ведь это — мой старший брат!
II -mo, -me словообр.
в качестве суффикса, особенно при местоименных основах, образует ряд наречий и местоимений разговорного языка
甚麼 shem2mo что?, какой?
這麼 zhèmo (среднекит. yúmo) так, настолько, в такой степени
那麼 nàmo настолько; в таком случае
怎麼 zem2mo как?, каким образом?
Примечание: в отдельных словосочетаниях может выступать в качестве местоимения, выполняя функции опущенной местоименной основы
幹麼? вм. gànmá (вм. 幹甚麼) зачем?
作麼? zuòmá (вм. 作甚麼) для чего? зачем?
麼事? máshì (вм. 甚麼事) какое дело?, что за дело?
III прил. mó
крошечный, маленький, незначительный
幺麼 маленький, крошечный
🇬🇧 interrogative final particle
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ma5 me5 mo3 mo5
俄文音译： ма мэ мо мо
拼音： ma me mǒ mo
注音： ㄇㄚ˙ ㄇㄜ˙ ㄇㄛˇ ㄇㄛ˙
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ma1mo1
粤拼： maa1 mo1
俄文音译： ма1 мо1
客家话
mo2 mo1 mak7 ma3 man3 mut8 mut7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： マ バ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： мa бa
罗马字（赫本式）： ma ba
🇯🇵 日语（训读）
平假名： こまかい かすか
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： комaкай кaсукa
罗马字（赫本式）： komakai kasuka
🇰🇷 韩语
韩文： 마
俄文音译（孔采维奇体系）： ма
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： ma
🇻🇳 越南语
拉丁字母： ma
俄文音译（姆希塔良体系）： ма
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74723.010
《康熙字典》（清朝，1716）
1515.050
《辞海》（中华民国，1936）
1553.201
《宋本广韵》（北宋，1008）
164.42
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
47888
《大字源》（韩国，1988）
2045.050
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4540
Unicode
U+9EBC
Big5
BBF2
GBK
FC4E
JIS X 0208-1990
4367
KSC 5601-1989
5611
台湾电报码
7803
评论
暂无评论