汉字 魁
释义
🇷🇺 I сущ.
1) Ковш (также название первых четырёх звёзд Большой Медведицы, см. ниже, III, 2); кастрюля (котелок) с длинной ручкой; корпус ковша
酒魁 ковш для вина
2) главная часть предмета; главный, первый (также название 1-й звезды Большой Медведицы, см. ниже, III, 1)
3) главное (первое) лицо; глава; главарь, вожак; лидер, вождь
黨魁 лидер партии, глава группировки
罪魁 главарь (зачинщик) в совершении преступления; главный преступник
4) стар. (также 文魁) первый по списку выдержавших экзамен на степень 舉人 (по системе 科舉)
亞魁 второй по такому же списку
5) основа, корень; главный корень, клубень
芋魁 клубень таро
6) бугор, небольшой холм; горка; куча земли
山魁 холм
登魁 взойти на горку
II прил.
большой, внушительный, крупный, рослый, дюжий; выдающийся
身魁力壯 тело ― крупное, силы ― крепкие
魁秀 выдающийся талант
III собств.
1) астр. (вм. 奎) Куй (см. 魁星 1), первая звезда Большой Медведицы, божество литературы)
2) астр. Ковш (см. 魁星 2), первые четыре звезды созвездия Большой Медведицы)
3) Куй (фамилия)
1) Ковш (также название первых четырёх звёзд Большой Медведицы, см. ниже, III, 2); кастрюля (котелок) с длинной ручкой; корпус ковша
酒魁 ковш для вина
2) главная часть предмета; главный, первый (также название 1-й звезды Большой Медведицы, см. ниже, III, 1)
3) главное (первое) лицо; глава; главарь, вожак; лидер, вождь
黨魁 лидер партии, глава группировки
罪魁 главарь (зачинщик) в совершении преступления; главный преступник
4) стар. (также 文魁) первый по списку выдержавших экзамен на степень 舉人 (по системе 科舉)
亞魁 второй по такому же списку
5) основа, корень; главный корень, клубень
芋魁 клубень таро
6) бугор, небольшой холм; горка; куча земли
山魁 холм
登魁 взойти на горку
II прил.
большой, внушительный, крупный, рослый, дюжий; выдающийся
身魁力壯 тело ― крупное, силы ― крепкие
魁秀 выдающийся талант
III собств.
1) астр. (вм. 奎) Куй (см. 魁星 1), первая звезда Большой Медведицы, божество литературы)
2) астр. Ковш (см. 魁星 2), первые четыре звезды созвездия Большой Медведицы)
3) Куй (фамилия)
🇬🇧 chief; leader; best; monstrous
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： kui2 kui3 kuai4
俄文音译： куй куй куай
拼音： kuí kuǐ kuài
注音： ㄎㄨㄟˊ ㄎㄨㄟˇ ㄎㄨㄞˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： fui1
粤拼： fui1
俄文音译： фуй1
客家话
kui2 kui3 foi1 kwi2 k'wui2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： カイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кай
罗马字（赫本式）： kai
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かしら さきがけ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaсирa сaкигaкэ
罗马字（赫本式）： kashira sakigake
🇰🇷 韩语
韩文： 괴
俄文音译（孔采维奇体系）： кве
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： goi
🇻🇳 越南语
拉丁字母： khôi
俄文音译（姆希塔良体系）： кхои
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74429.030
《康熙字典》（清朝，1716）
1461.090
《辞海》（中华民国，1936）
1522.404
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号12842
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
45779
《大字源》（韩国，1988）
1994.180
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3655
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
5277
Unicode
U+9B41
Big5
BBED
GB2312
3F7D
GBK
BFFD
中国电报码
7608
台湾电报码
7608
评论
暂无评论