汉字 馱
释义
🇷🇺 tuó; duòI tuó гл.
тащить (нести) на спине; навьючивать, взваливать (чаще о вьючном животном)
这匹马能驮四袋粮食 лошадь может везти на себе четыре мешка зерна
他把老大娘驮在背上 он взвалил старуху себе на спину
II сущ./счётное слово
1) duò вьюк, место
疲马解鞍驮 с усталой лошади снять седло и поклажу
千驮 тысяча вьюков
2) tuó вьючная лошадь, мул
挽驮 вести на поводу вьючную лошадь
тащить (нести) на спине; навьючивать, взваливать (чаще о вьючном животном)
这匹马能驮四袋粮食 лошадь может везти на себе четыре мешка зерна
他把老大娘驮在背上 он взвалил старуху себе на спину
II сущ./счётное слово
1) duò вьюк, место
疲马解鞍驮 с усталой лошади снять седло и поклажу
千驮 тысяча вьюков
2) tuó вьючная лошадь, мул
挽驮 вести на поводу вьючную лошадь
🇬🇧 to carry on one's back
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： duo4 tuo2
俄文音译： до то
拼音： duò tuó
注音： ㄉㄨㄛˋ ㄊㄨㄛˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： to4
粤拼： to4
俄文音译： тхо4
客家话
to2 tok7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： タ ダ タイ ダイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тa дa тай дай
罗马字（赫本式）： ta da tai dai
🇯🇵 日语（训读）
平假名： のせる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： носэру
罗马字（赫本式）： noseru
🇰🇷 韩语
韩文： 태
俄文音译（孔采维奇体系）： тхэ
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： tae
🇻🇳 越南语
拉丁字母： đà
俄文音译（姆希塔良体系）： да
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74542.020
《康熙字典》（清朝，1716）
1434.070
《辞海》（中华民国，1936）
1504.502
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号7222
《宋本广韵》（北宋，1008）
521.37
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
44587
《大字源》（韩国，1988）
1958.120
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6452
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
5193
Unicode
U+99B1
Big5
B9A4
GBK
F157
JIS X 0212-1990
7291
KSC 5657-1989
7583
台湾电报码
7461
评论
暂无评论