汉字 頻
释义
🇷🇺 pín; bīnI прил. /наречие
1) неоднократный, многократный; мною раз подряд, часто, зачастую, непрерывно один за другим, чередой; подряд
频来询问 неоднократно приходить осведомляться
频年服役 прослужить ряд лет подряд
眾災频降 стихийные бедствия обрушивались непрерывной чередой
不须频向比中游 не следует часто сюда ходить искать развлечений
2) беспрерывный; постоянный; постоянно, без перерыва
汝何去来之频 почему ты беспрерывно ходишь то туда, то сюда?
3) надоедливый, докучливый, назойливый, привязчивый; надоедливо, неотступно; назойливо
你这频人, 又說这个 ты — такой назойливый человек: опять говоришь всё тоже самое!
4) рядом, вместе, бок о бок, плечо к плечу
群臣频行 все сановники шли рядом, плечом к плечу
II гл.
1) повторять, надоедать, докучать, твердить (надоедливо)
又频这句话 опять пристаёшь ко мне
с этой фразой!
2) вм. 颦 (нахмуриться, насупиться, нахмурив)
III сущ.
1) гибель, крах, опасность, кризис
国步斯频 государство идёт к своей гибели
2) bīn вм. 瀕, 濱 (побережье, взморье)
IV собств.
Пинь (фамилия)
1) неоднократный, многократный; мною раз подряд, часто, зачастую, непрерывно один за другим, чередой; подряд
频来询问 неоднократно приходить осведомляться
频年服役 прослужить ряд лет подряд
眾災频降 стихийные бедствия обрушивались непрерывной чередой
不须频向比中游 не следует часто сюда ходить искать развлечений
2) беспрерывный; постоянный; постоянно, без перерыва
汝何去来之频 почему ты беспрерывно ходишь то туда, то сюда?
3) надоедливый, докучливый, назойливый, привязчивый; надоедливо, неотступно; назойливо
你这频人, 又說这个 ты — такой назойливый человек: опять говоришь всё тоже самое!
4) рядом, вместе, бок о бок, плечо к плечу
群臣频行 все сановники шли рядом, плечом к плечу
II гл.
1) повторять, надоедать, докучать, твердить (надоедливо)
又频这句话 опять пристаёшь ко мне
с этой фразой!
2) вм. 颦 (нахмуриться, насупиться, нахмурив)
III сущ.
1) гибель, крах, опасность, кризис
国步斯频 государство идёт к своей гибели
2) bīn вм. 瀕, 濱 (побережье, взморье)
IV собств.
Пинь (фамилия)
🇬🇧 frequency; repeatedly, again and again
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： jing3 geng3
俄文音译： цзин гэн
拼音： jǐng gěng
注音： ㄐㄧㄥˇ ㄍㄥˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： geng2
粤拼： geng2
俄文音译： кэн2
客家话
giang3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ケイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кэй
罗马字（赫本式）： kei
🇯🇵 日语（训读）
平假名： くび
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： куби
罗马字（赫本式）： kubi
🇰🇷 韩语
韩文： 빈
俄文音译（孔采维奇体系）： пин
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： bin
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tần
俄文音译（姆希塔良体系）： тан
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74374.120
《康熙字典》（清朝，1716）
1405.180
《辞海》（中华民国，1936）
1478.601
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号14110
《宋本广韵》（北宋，1008）
097.26
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
43517
《大字源》（韩国，1988）
1922.230
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5275
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
5128
Unicode
U+983B
Big5
C057
GBK
EE6C
KSC 5601-1989
8761
台湾电报码
7340
评论
暂无评论