汉字 韻
释义
🇷🇺 yùnI сущ.
1) рифма, созвучие
這首詩, 韻押得不對 этих стихах рифмы неверны (неправильны)
押韻 рифмовать
隣韻 смежная рифма (аабб)
交叉韻 перекрёстная рифма (абаб)
環韻 опоясанная (кольцевая) рифма (абба)
2) рифма, раздел в рифмических словарях
韻類 категория рифм (раздел в рифмовнике)
江韻 раздел рифмы «цзян»
3) кит. фон. (также 韻母) рифма, финаль
4) кит. фон. гласный звук; гласная буква
5) лит. рифмованные тексты, поэтические произведения, образцы ритмической прозы; поэзия
6) прелесть, очарование; изящный облик, элегантный вид; изысканные манеры
名家韻 изящные манеры именитых домов
7) поэт. музыкальные звуки, благозвучие, мелодика
竹韻 музыкальный шорох бамбука
II прил.
1) рифмованный, стихотворный; ритмический, поэтический
韻章 стихотворное (поэтическое) сочинение
2) поэтический, изящный, элегантный; изысканный, утончённый; достойный; эстетический, прекрасный
韻景 прекрасный пейзаж
韻容 достойный (элегантный) вид, поэтическая наружность
III собств.
Юнь (фамилия)
1) рифма, созвучие
這首詩, 韻押得不對 этих стихах рифмы неверны (неправильны)
押韻 рифмовать
隣韻 смежная рифма (аабб)
交叉韻 перекрёстная рифма (абаб)
環韻 опоясанная (кольцевая) рифма (абба)
2) рифма, раздел в рифмических словарях
韻類 категория рифм (раздел в рифмовнике)
江韻 раздел рифмы «цзян»
3) кит. фон. (также 韻母) рифма, финаль
4) кит. фон. гласный звук; гласная буква
5) лит. рифмованные тексты, поэтические произведения, образцы ритмической прозы; поэзия
6) прелесть, очарование; изящный облик, элегантный вид; изысканные манеры
名家韻 изящные манеры именитых домов
7) поэт. музыкальные звуки, благозвучие, мелодика
竹韻 музыкальный шорох бамбука
II прил.
1) рифмованный, стихотворный; ритмический, поэтический
韻章 стихотворное (поэтическое) сочинение
2) поэтический, изящный, элегантный; изысканный, утончённый; достойный; эстетический, прекрасный
韻景 прекрасный пейзаж
韻容 достойный (элегантный) вид, поэтическая наружность
III собств.
Юнь (фамилия)
🇬🇧 rhyme; vowel
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： yun4
俄文音译： юнь
拼音： yùn
注音： ㄩㄣˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： wan5wan6
粤拼： wan5 wan6
俄文音译： вань5 вань6
客家话
jun5 run6 jun3 jun6
🇯🇵 日语（音读）
片假名： イン ウン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： ин ун
罗马字（赫本式）： in un
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ひびき
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хибики
罗马字（赫本式）： hibiki
🇰🇷 韩语
韩文： 운
俄文音译（孔采维奇体系）： ун
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： un
🇻🇳 越南语
拉丁字母： vận
俄文音译（姆希塔良体系）： ван
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74497.050
《康熙字典》（清朝，1716）
1397.290
《辞海》（中华民国，1936）
1474.102
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 , 汉字编号
《宋本广韵》（北宋，1008）
185.33
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
43300
《大字源》（韩国，1988）
1913.300
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7757
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
5115
Unicode
U+97FB
Big5
C3FD
GBK
ED8D
JIS X 0212-1990
7182
KSC 5657-1989
7177
台湾电报码
7301
评论
暂无评论