汉字 阻
释义
🇷🇺 I гл.
1) преграждать, отрезать
阻路 преграждать путь
2) препятствовать, задерживать; останавливать; мешать
阻住敵軍 остановить (задержать) армию врага
阻命 задерживать выполнение приказа; не подчиняться приказу
阻於風雨 быть задержанным непогодой
3)* держаться (чём-л.), опираться на…
阻兵 опираться на войска
4)* мучиться (чем-л.), страдать от (чего-л.)
阻饑 страдать от голода, мучиться голодом
II прил./наречие
1) крутой, опасный; обрывистый; трудный; непроходимый
阻徑 крутая тропа
2) долгий, затяжной
阻疾 затяжная болезнь
III сущ.
1)* опасный проход в горах, узкое ущелье, теснина; пересеченная местность; крутизна
2) опасность; преграда, препона; трудность
3) фон. смычка
兩脣 билабиальная смычка
IV словообр.
в сложных научных и технических терминах: анти-, проти-во-
阻氧化劑 антиоксидант, антиокислитель
阻凝劑 противокоагулянт
1) преграждать, отрезать
阻路 преграждать путь
2) препятствовать, задерживать; останавливать; мешать
阻住敵軍 остановить (задержать) армию врага
阻命 задерживать выполнение приказа; не подчиняться приказу
阻於風雨 быть задержанным непогодой
3)* держаться (чём-л.), опираться на…
阻兵 опираться на войска
4)* мучиться (чем-л.), страдать от (чего-л.)
阻饑 страдать от голода, мучиться голодом
II прил./наречие
1) крутой, опасный; обрывистый; трудный; непроходимый
阻徑 крутая тропа
2) долгий, затяжной
阻疾 затяжная болезнь
III сущ.
1)* опасный проход в горах, узкое ущелье, теснина; пересеченная местность; крутизна
2) опасность; преграда, препона; трудность
3) фон. смычка
兩脣 билабиальная смычка
IV словообр.
в сложных научных и технических терминах: анти-, проти-во-
阻氧化劑 антиоксидант, антиокислитель
阻凝劑 противокоагулянт
🇬🇧 to hinder, to impede; to obstruct, to oppose
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: zu3 zhu4
俄文音译: цзу чжу
拼音: zǔ zhù
注音: ㄗㄨˇ ㄓㄨˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: jo2
粤拼: zo2
俄文音译: чо2
客家话
zu3 zo3 zii3 zih3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ソ ショ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): со сё
罗马字(赫本式): so sho
🇯🇵 日语(训读)
平假名: はばむ けわしい へだてる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хaбaму кэвaтий хэдaтэру
罗马字(赫本式): habamu kewashii hedateru
🇰🇷 韩语
韩文: 조
俄文音译(孔采维奇体系): чо
罗马字(马科恩—赖肖尔式): jo
🇻🇳 越南语
拉丁字母: trở
俄文音译(姆希塔良体系): чо
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
64123.040
《康熙字典》(清朝,1716)
1347.200
《辞海》(中华民国,1936)
1415.406
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 , 汉字编号
《宋本广韵》(北宋,1008)
054.05
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
41592
《大字源》(韩国,1988)
1849.120
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
6819
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
4984
Unicode
U+963B
Big5
AAFD
GB2312
5768
GBK
D7E8
JIS X 0212-1990
7048
中国电报码
7091
台湾电报码
7091
评论
暂无评论