汉字 閭
释义
🇷🇺 lǘI сущ.
1) селение; посёлок (единица деревенского управления, в древнем Китае состояла из 25 дворов); деревня
乡闾 деревня
2) ворота (обычно: деревенские); околица
倚闾而望 от околицы (опираясь на деревенские ворота) смотреть вдаль (обр. в знач.: ожидать возвращения блудного сына)
3) уст. квартал; улица
坊闾 улица; квартал
4) «ворота» (название древнего военного строя ― трое в шеренгу)
5) миф. люй (животное,похожее на однорогого горного козла или осла)
闾中 полая статуэтка люя (для опускания бирок во время состязаний по стрельбе)
II собств.
Люй (фамилия)
1) селение; посёлок (единица деревенского управления, в древнем Китае состояла из 25 дворов); деревня
乡闾 деревня
2) ворота (обычно: деревенские); околица
倚闾而望 от околицы (опираясь на деревенские ворота) смотреть вдаль (обр. в знач.: ожидать возвращения блудного сына)
3) уст. квартал; улица
坊闾 улица; квартал
4) «ворота» (название древнего военного строя ― трое в шеренгу)
5) миф. люй (животное,похожее на однорогого горного козла или осла)
闾中 полая статуэтка люя (для опускания бирок во время состязаний по стрельбе)
II собств.
Люй (фамилия)
🇬🇧 a village of twenty-five families
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： lv3
俄文音译： люй
拼音： lǚ
注音： ㄌㄩˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： lo4leui5
粤拼： leoi4 leoi5
俄文音译： лёй4 лёй5
客家话
li1 lu2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ロ リョ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： ро рё
罗马字（赫本式）： ro ryo
🇯🇵 日语（训读）
平假名： むら まち
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： мурa мaти
罗马字（赫本式）： mura machi
🇰🇷 韩语
韩文： 려/여
俄文音译（孔采维奇体系）： рё ё
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： lyeo/yeo
🇻🇳 越南语
拉丁字母： lư
俄文音译（姆希塔良体系）： лу
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
74302.050
《康熙字典》（清朝，1716）
1335.170
《辞海》（中华民国，1936）
1409.601
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号5813
《宋本广韵》（北宋，1008）
179.45 427.17
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
41330
《大字源》（韩国，1988）
1841.170
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4284
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4960
Unicode
U+95AD
Big5
BE5B
GBK
E982
JIS X 0212-1990
7014
KSC 5657-1989
6217
台湾电报码
7047
评论
暂无评论