汉字 閉

发音
帕拉第音译: би4
拼音: bì
注音: ㄅㄧˋ
字形变体 閉
简体
繁体
异体字
汉字结构
结构类型
идеографический
部首
部首编号
169
部首笔画数
8
附加笔画
3
总笔画数
11
笔顺编码
25112511123
结构
⿵
部件(如有)
門才
提示
дверь 門, заблокированная решетками 才
释义
🇷🇺 I
гл.А

1) закрывать, затворять; замыкать, запирать
闭上眼睛 закрыть (сомкнуть) глаза
闭着嘴 закрытым ртом
闭店 закрыть лавку, прекратить торговлю
2) завалить, заложить, засыпать; заткнуть
闭牖 замуровать окно
闭言 заткнуть (кому-л.) рот
3) остановить, оборвать, прекратить; закрыть (напр. собрание )
闭住汗 остановить потоотделение; перестать потеть
гл.Б
1) закрываться, сжиматься, смыкаться; замкнутый, закрытый
寒则腠理闭 с холодом поры кожи сжимаются
闭元音 фон. закрытый гласный
闭管 закрытая труба (органа)
2) отгораживаться, отрешаться (от чего-л.); оставаться в стороне
我不敢闭於天降威用 я не смею уклониться от исполнения кары, ниспосланной небом
3) сравниваться, равняться
II сущ.
1) запор, замок, защёлка
键闭 ключ и запор
竹闭 бамбуковая защёлка
2)* узел; переплёт; неразрешимый вопрос
遗宋王闭 оставить князю Сун неразрешимый вопрос (трудное дело)
III усл.
* би (день под циклическим знаком 丑, день Быка по системе 建除; реже ― имя 12-го из 12 духов, определяет несчастливые дни месяца)
🇬🇧 to shut, to close; to obstruct, to block
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: bi4
俄文音译: би
拼音: bì
注音: ㄅㄧˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: bai3
粤拼: bai3
俄文音译: пай3
客家话
bi5
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ヘイ ヘツ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хэй хэцу
罗马字(赫本式): hei hetsu
🇯🇵 日语(训读)
平假名: とじる しめる とざす
俄文音译(波利瓦诺夫体系): тодзиру симэру тодзасу
罗马字(赫本式): tojiru shimeru tozasu
🇰🇷 韩语
韩文: 폐 별
俄文音译(孔采维奇体系): пхе пёль
罗马字(马科恩—赖肖尔式): pye byeol
🇻🇳 越南语
拉丁字母: bế
俄文音译(姆希塔良体系): бе
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
74283.060
《康熙字典》(清朝,1716)
1330.140
《辞海》(中华民国,1936)
1405.202
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号5745
《宋本广韵》(北宋,1008)
400.30
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
41221
《大字源》(韩国,1988)
1835.050
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
5092
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
4945
Unicode
U+9589
Big5
B3AC
GBK
E95D
JIS X 0212-1990
7003
KSC 5657-1989
8289
台湾电报码
7028

评论

暂无评论