汉字 避
释义
🇷🇺 гл.
1) прятаться, скрываться, спасаться от
雨太大, 在這裏避一避 дождь очень сильный, спрячемся-ка здесь
避寒 спасаться от холода
不避艱苦 бояться (не прятаться от) трудностей
2) избегать, сторониться, уклоняться от (напр. встречи с кем-л. )
避人 сторониться людей
避宅 бросить дом
3) избегать; предупреждать, предотвращать
打預防針可以避疫 профилактическими прививками можно предупредить эпидемическое заболевание
避死 избежать смерти
4) отказаться, отойти в сторону
避位 отказаться от трона
1) прятаться, скрываться, спасаться от
雨太大, 在這裏避一避 дождь очень сильный, спрячемся-ка здесь
避寒 спасаться от холода
不避艱苦 бояться (не прятаться от) трудностей
2) избегать, сторониться, уклоняться от (напр. встречи с кем-л. )
避人 сторониться людей
避宅 бросить дом
3) избегать; предупреждать, предотвращать
打預防針可以避疫 профилактическими прививками можно предупредить эпидемическое заболевание
避死 избежать смерти
4) отказаться, отойти в сторону
避位 отказаться от трона
🇬🇧 to avoid, to turn away; to escape, to hide
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： bi4
俄文音译： би
拼音： bì
注音： ㄅㄧˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： bei6
粤拼： bei6
俄文音译： пэй6
客家话
pit7 pi5
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ヒ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хи
罗马字（赫本式）： hi
🇯🇵 日语（训读）
平假名： さける
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сaкэру
罗马字（赫本式）： sakeru
🇰🇷 韩语
韩文： 피
俄文音译（孔采维奇体系）： пхи
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： pi
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tị
俄文音译（姆希塔良体系）： ти
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
63889.040
《康熙字典》（清朝，1716）
1266.090
《辞海》（中华民国，1936）
1333.605
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号11052
《宋本广韵》（北宋，1008）
377.48
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
39162
《大字源》（韩国，1988）
1763.250
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5108
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4749
Unicode
U+907F
Big5
C1D7
GB2312
315C
GBK
B1DC
中国电报码
6699
台湾电报码
6699
评论
暂无评论