汉字 逃
释义
🇷🇺 гл.
1) бежать, скрыться, сбежать; обратиться в бегство
潛逃 тайком бежать
項羽圍成皐, 漢王逃 Сян Юй обложил г. Чэнгао, и ханьский ван (будущий Гао-цзу) бежал (скрылся)
2) уклоняться (отходить) от, избегать (чего-л. ); удаляться от; покидать, бросать (кого-л. )
逃服兵之義務 уклоняться от воинской повинности
目逃 избегать взглядом
逃墨必歸於楊 отходя от школы Мо, непременно обратишься к школе Ян
1) бежать, скрыться, сбежать; обратиться в бегство
潛逃 тайком бежать
項羽圍成皐, 漢王逃 Сян Юй обложил г. Чэнгао, и ханьский ван (будущий Гао-цзу) бежал (скрылся)
2) уклоняться (отходить) от, избегать (чего-л. ); удаляться от; покидать, бросать (кого-л. )
逃服兵之義務 уклоняться от воинской повинности
目逃 избегать взглядом
逃墨必歸於楊 отходя от школы Мо, непременно обратишься к школе Ян
🇬🇧 to abscond, to dodge, to escape, to flee
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： tao2
俄文音译： тао
拼音： táo
注音： ㄊㄠˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： tou4
粤拼： tou4
俄文音译： тхоу4
客家话
tau2 to2 to3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： トウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тоу
罗马字（赫本式）： tou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： にげる のがす のがれる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： нигэру ногaсу ногaрэру
罗马字（赫本式）： nigeru nogasu nogareru
🇰🇷 韩语
韩文： 도
俄文音译（孔采维奇体系）： то
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： do
🇻🇳 越南语
拉丁字母： đào
俄文音译（姆希塔良体系）： дао
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
63829.030
《康熙字典》（清朝，1716）
1256.260
《辞海》（中华民国，1936）
1314.601
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号11077
《宋本广韵》（北宋，1008）
486.02 486.15
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
38844
《大字源》（韩国，1988）
1741.070
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6150
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4682
Unicode
U+9003
Big5
B06B
GB2312
4C53
GBK
CCD3
JIS X 0212-1990
6543
KSC 5601-1989
4633
中国电报码
6625
台湾电报码
6625
评论
暂无评论