汉字 返

发音
帕拉第音译: фань3
拼音: fǎn
注音: ㄈㄢˇ
字形变体 返
简体
繁体
汉字结构
结构类型
идеографический
部首
部首编号
162
部首笔画数
4
附加笔画
4
总笔画数
7
笔顺编码
3354454
结构
⿺
部件(如有)
辶反
提示
идти 辶 назад 反; 反 также определяет произношение
释义
🇷🇺 I гл.
1) возвращаться
重(chóng)返故鄉 снова вернуться в родные места; прошлого не вернёшь, прошлое не возвращается
不復返 больше туда не вернуться
2) возвращать; отдавать обратно
返之於天 вернуть их (принципы управления государством) в их естественное состояние
3) снова браться за; вновь вернуть себе
返瑟而弦 вновь придвинуть гусли к себе и -заиграть
II прил.
обратный, ответный; обратно
返航 обратный рейс
返報 обратная телеграмма
往返 туда и обратно
🇬🇧 to restore, to return, to revert to
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: fan3
俄文音译: фань
拼音: fǎn
注音: ㄈㄢˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: faan1faan2
粤拼: faan1 faan2
俄文音译: фань1 фань2
客家话
fan3 fan1
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ヘン ハン ホン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хэн хaн хон
罗马字(赫本式): hen han hon
🇯🇵 日语(训读)
平假名: かえす かえる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кaэсу кaэру
罗马字(赫本式): kaesu kaeru
🇰🇷 韩语
韩文: 반
俄文音译(孔采维奇体系): пан
罗马字(马科恩—赖肖尔式): ban
🇻🇳 越南语
拉丁字母: phản
俄文音译(姆希塔良体系): фан
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
63819.020
《康熙字典》(清朝,1716)
1254.140
《辞海》(中华民国,1936)
1312.601
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号11176
《宋本广韵》(北宋,1008)
422.05
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
38756
《大字源》(韩国,1988)
1737.070
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
1785
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
4670
Unicode
U+8FD4
Big5
AAF0
GB2312
3735
GBK
B7B5
JIS X 0212-1990
6531
KSC 5657-1989
7010
中国电报码
6604
台湾电报码
6604

评论

暂无评论