汉字 輪
释义
🇷🇺 lún; lūn
сущ./счётное слово
1) lún колесо; колёсный
三轮车 трёхколёсная повозка
齿轮 зубчатое колесо, шестерня
2) обод (колеса); диск; круг; окружность; обвод; округлый, дискообразный (также счётное слово для дискообразных предметов)
日轮 диск солнца
血轮 кровяной шарик
一轮红日 красное солнышко
3) уст. повозка, экипаж (также счётное слово повозок)
瑶华之轮, 十乗 повозок, изукрашенных прекрасным нефритом,- десять штук
至二十轮车(jū) число повозок достигло двадцати
4) сокр. пароход
江轮 речной пароход
5) поворот колеса, оборот; цикл, круговорот, тур (также счётное слово для ранных периодов времени, циклов, серий)
年轮 годовой цикл
头轮电影 первая серия (часть) фильма
他比我大一轮 он старше меня на один цикл (т. е. на двенадцать лет)
篮球冠军赛打了一轮 в баскетбольном чемпионате сыгран один круг (тур)
6)* длина, протяжённость (направление) с севера на юг; в длину, вдоль
广轮 протяжённость с востока на запад и с севера на юг
7)* колёсный мастер
轮舆 колёсный и экипажный мастер
8)* вм. 綸 (леска)
II lún прил/наречие
1) поочерёдно, посменно; по очереди, по порядку, вкруговую
轮出 поочерёдно выходить
轮饮 пить вкруговую
2)* великий, огромный; возвышенный
美轮 красивый и большой
美哉轮焉！ о, как прекрасен и велик!
III гл.
1) lún дойти, подойти (об очереди); докатиться
轮到我了, 我就走上台去 настала моя очередь (дошло до меня), и я взошёл на трибуну
2) lún вращаться; обращаться; крутиться
天地车轮 небо и Земля вращаются непрерывно
3) lūn вм. 掄 (разбрасывать: сорить деньгами)
IV lún собств.
Лунь (фамилия)
сущ./счётное слово
1) lún колесо; колёсный
三轮车 трёхколёсная повозка
齿轮 зубчатое колесо, шестерня
2) обод (колеса); диск; круг; окружность; обвод; округлый, дискообразный (также счётное слово для дискообразных предметов)
日轮 диск солнца
血轮 кровяной шарик
一轮红日 красное солнышко
3) уст. повозка, экипаж (также счётное слово повозок)
瑶华之轮, 十乗 повозок, изукрашенных прекрасным нефритом,- десять штук
至二十轮车(jū) число повозок достигло двадцати
4) сокр. пароход
江轮 речной пароход
5) поворот колеса, оборот; цикл, круговорот, тур (также счётное слово для ранных периодов времени, циклов, серий)
年轮 годовой цикл
头轮电影 первая серия (часть) фильма
他比我大一轮 он старше меня на один цикл (т. е. на двенадцать лет)
篮球冠军赛打了一轮 в баскетбольном чемпионате сыгран один круг (тур)
6)* длина, протяжённость (направление) с севера на юг; в длину, вдоль
广轮 протяжённость с востока на запад и с севера на юг
7)* колёсный мастер
轮舆 колёсный и экипажный мастер
8)* вм. 綸 (леска)
II lún прил/наречие
1) поочерёдно, посменно; по очереди, по порядку, вкруговую
轮出 поочерёдно выходить
轮饮 пить вкруговую
2)* великий, огромный; возвышенный
美轮 красивый и большой
美哉轮焉！ о, как прекрасен и велик!
III гл.
1) lún дойти, подойти (об очереди); докатиться
轮到我了, 我就走上台去 настала моя очередь (дошло до меня), и я взошёл на трибуну
2) lún вращаться; обращаться; крутиться
天地车轮 небо и Земля вращаются непрерывно
3) lūn вм. 掄 (разбрасывать: сорить деньгами)
IV lún собств.
Лунь (фамилия)
🇬🇧 wheel; to turn, to revolve; to recur
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： lun2
俄文音译： лунь
拼音： lún
注音： ㄌㄨㄣˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： leun4
粤拼： leon4
俄文音译： лёнь4
客家话
lun2 lin1 lin2 lin5 lun3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： リン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： рин
罗马字（赫本式）： rin
🇯🇵 日语（训读）
平假名： わ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： вa
罗马字（赫本式）： wa
🇰🇷 韩语
韩文： 륜/윤
俄文音译（孔采维奇体系）： рюн
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： lyun/yun
🇻🇳 越南语
拉丁字母： luân
俄文音译（姆希塔良体系）： луан
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53538.050
《康熙字典》（清朝，1716）
1245.200
《辞海》（中华民国，1936）
1303.501
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号4328
《宋本广韵》（北宋，1008）
389.31
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
38398
《大字源》（韩国，1988）
1722.170
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4254
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4630
Unicode
U+8F2A
Big5
BDFC
GBK
DD86
JIS X 0208-1990
3958
KSC 5601-1989
5952
台湾电报码
6544
评论
暂无评论