汉字 話
释义
🇷🇺 huàI сущ.
1) слова, выражения; высказывание, фраза
說错了一句话 ошибся в одной фразе
2) речь, язык, диалект
說中国话 говорить по-китайски (на китайском языке)
3) разговор, беседа
谈了半天话 вели длинную беседу
4) лит. рассказ, сказ, легенда; повествование
史话 исторический рассказ (сказ)
5) завершает конструкцию условного предложения: … 的話 если бы разговор зашёл о…; в случае, если бы; если…
他去的话,我也去 если он пойдёт, то я тоже пойду
II гл.
* говорить о; разговаривать о; вести беседу о
1) слова, выражения; высказывание, фраза
說错了一句话 ошибся в одной фразе
2) речь, язык, диалект
說中国话 говорить по-китайски (на китайском языке)
3) разговор, беседа
谈了半天话 вели длинную беседу
4) лит. рассказ, сказ, легенда; повествование
史话 исторический рассказ (сказ)
5) завершает конструкцию условного предложения: … 的話 если бы разговор зашёл о…; в случае, если бы; если…
他去的话,我也去 если он пойдёт, то я тоже пойду
II гл.
* говорить о; разговаривать о; вести беседу о
🇬🇧 speech, talk, language; dialect
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ting3
俄文音译： тин
拼音： tǐng
注音： ㄊㄧㄥˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： wa2wa6
粤拼： waa2 waa6
俄文音译： ва2 ва6
客家话
wa5 fa5 wa3 fa6 wa6 va5 wo3 voe1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ワ カイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： вa кай
罗马字（赫本式）： wa kai
🇯🇵 日语（训读）
平假名： はなす はなし
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хaнaсу хaнaси
罗马字（赫本式）： hanasu hanashi
🇰🇷 韩语
韩文： 화
俄文音译（孔采维奇体系）： хва
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： hwa
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thoại
俄文音译（姆希塔良体系）： тхоаи
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
63961.070
《康熙字典》（清朝，1716）
1158.100
《辞海》（中华民国，1936）
1244.201
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号1964
《宋本广韵》（北宋，1008）
469.36
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
35440
《大字源》（韩国，1988）
1624.060
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2215
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
4358
Unicode
U+8A71
Big5
B8DC
GBK
D492
JIS X 0208-1990
2145
KSC 5601-1989
9394
台湾电报码
6114
评论
暂无评论