汉字 茸
释义
🇷🇺 I сущ.
1) róng метёлка, бархотка (колос камыша)
新蒲含紫茸 молодой камыш выбросил фиолетовые метёлки
2) róng молодые рога оленя, панты
獵人得之, 取茸 охотники добывают их (оленей) и срезают у них панты
3) rǒng шёлковые нити (для вышивания)
繡茸 шёлк (нити) для вышивания
4) róng шелковистый пух, пушок; ворс
發茸 дать ворс; покрыться пухом
5) róng * пятнистый бамбук
蓊茸 густые заросли пятнистого бамбука
II прил. róng, rǒng
тонкий, нежный (о молодой растительности); мягкий, пушистый, бархатистый
春草纖茸 весенняя трава шелковиста и нежна
III rǒng гл.
втолкнуть, бросить
茸以蠶室 бросить в камеру для оскоплённых
1) róng метёлка, бархотка (колос камыша)
新蒲含紫茸 молодой камыш выбросил фиолетовые метёлки
2) róng молодые рога оленя, панты
獵人得之, 取茸 охотники добывают их (оленей) и срезают у них панты
3) rǒng шёлковые нити (для вышивания)
繡茸 шёлк (нити) для вышивания
4) róng шелковистый пух, пушок; ворс
發茸 дать ворс; покрыться пухом
5) róng * пятнистый бамбук
蓊茸 густые заросли пятнистого бамбука
II прил. róng, rǒng
тонкий, нежный (о молодой растительности); мягкий, пушистый, бархатистый
春草纖茸 весенняя трава шелковиста и нежна
III rǒng гл.
втолкнуть, бросить
茸以蠶室 бросить в камеру для оскоплённых
🇬🇧 soft, downy; buds, sprouts
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： rong2 rong3
俄文音译： жун жун
拼音： róng rǒng
注音： ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： yung4yung5
粤拼： jung4 jung5
俄文音译： юн4 юн5
客家话
jung2 rung2 jung3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ジョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： дзёо
罗马字（赫本式）： jou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： しげる たけ きのこ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сигэру тaкэ киноко
罗马字（赫本式）： shigeru take kinoko
🇰🇷 韩语
韩文： 용
俄文音译（孔采维奇体系）： ён
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： yong
🇻🇳 越南语
拉丁字母： nhung
俄文音译（姆希塔良体系）： ньунг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53205.100
《康熙字典》（清朝，1716）
1029.070
《辞海》（中华民国，1936）
1136.202
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号11548
《宋本广韵》（北宋，1008）
381.17 391.34 477.46
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
30916
《大字源》（韩国，1988）
1488.030
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3185
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3935
Unicode
U+8338
Big5
AFF1
GB2312
4857
GBK
C8D7
JIS X 0212-1990
5579
中国电报码
5422
台湾电报码
5422
评论
暂无评论