汉字 臨
释义
🇷🇺 I lín гл.
1) смотреть сверху…, наблюдать за…, взирать на…; следить за…; ведать, заниматься (чём-л.)
朝夕临政 денно и нощно заниматься делами управления
2) посещать, навещать; оказывать честь посещением
使重人临之 послать важное лицо навестить его
3) уничижит, соблаговолили навестить меня
4) заботиться, холить; защищать; удерживать
君临函谷 вы будете удерживать горный проход Ханьгу
5) справляться с…; расправляться с…; воздействовать на; обращаться с…
临之以庄则敬 обращайтесь с ними строго, и они будут уважать вас
6) достигать, прибывать; надвигаться, наступать (о времени)
照临下土 свет (солнца и луны) освещает (падает на) землю внизу
临到头上 нависать над головой
7) представать перед очами; общаться (со старшими)
如临父母 как перед глазами родителей
8) * срисовывать, копировать (напр. картину )
II lín гл.-предлог
глагол-предлог а) времени, указывающий на непосредственную близость наступающего события; б) места, указывающий на непосредственную близость к чему-л.; управляет глаголом или существительным; перед, около, у; до; в; к
临走(去) перед самым уходом (отъездом)
临…前 непосредственно перед…
临镜 перед зеркалом
临清流 перед чистым потоком
III сущ.
1) lín * воен. наблюдательная военная колесница
临冲 колесницы наблюдения и колесницы прорыва
2) lín * рит. обряд оплакивания покойника, плач
IV lín усл./собств
1) ист., геогр. Линь (населённый пункт на территории нынешней пров. Шаньси, ныне г. Линьсянь)
2) Линь (19-я гексаграмма «Ицзина», «Посещение»)
1) смотреть сверху…, наблюдать за…, взирать на…; следить за…; ведать, заниматься (чём-л.)
朝夕临政 денно и нощно заниматься делами управления
2) посещать, навещать; оказывать честь посещением
使重人临之 послать важное лицо навестить его
3) уничижит, соблаговолили навестить меня
4) заботиться, холить; защищать; удерживать
君临函谷 вы будете удерживать горный проход Ханьгу
5) справляться с…; расправляться с…; воздействовать на; обращаться с…
临之以庄则敬 обращайтесь с ними строго, и они будут уважать вас
6) достигать, прибывать; надвигаться, наступать (о времени)
照临下土 свет (солнца и луны) освещает (падает на) землю внизу
临到头上 нависать над головой
7) представать перед очами; общаться (со старшими)
如临父母 как перед глазами родителей
8) * срисовывать, копировать (напр. картину )
II lín гл.-предлог
глагол-предлог а) времени, указывающий на непосредственную близость наступающего события; б) места, указывающий на непосредственную близость к чему-л.; управляет глаголом или существительным; перед, около, у; до; в; к
临走(去) перед самым уходом (отъездом)
临…前 непосредственно перед…
临镜 перед зеркалом
临清流 перед чистым потоком
III сущ.
1) lín * воен. наблюдательная военная колесница
临冲 колесницы наблюдения и колесницы прорыва
2) lín * рит. обряд оплакивания покойника, плач
IV lín усл./собств
1) ист., геогр. Линь (населённый пункт на территории нынешней пров. Шаньси, ныне г. Линьсянь)
2) Линь (19-я гексаграмма «Ицзина», «Посещение»)
🇬🇧 to draw near, to approach; to descend
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: shen3
俄文音译: шэнь
拼音: shěn
注音: ㄕㄣˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: lam4
粤拼: lam4
俄文音译: лам4
客家话
lim2 lim1 lim3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: リン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): рин
罗马字(赫本式): rin
🇯🇵 日语(训读)
平假名: のぞむ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): нодзому
罗马字(赫本式): nozomu
🇰🇷 韩语
韩文: 림/임
俄文音译(孔采维奇体系): рим
罗马字(马科恩—赖肖尔式): lim/im
🇻🇳 越南语
拉丁字母: lâm
俄文音译(姆希塔良体系): лам
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
21410.110
《康熙字典》(清朝,1716)
0999.240
《辞海》(中华民国,1936)
1106.501
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号11781
《宋本广韵》(北宋,1008)
183.08
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
30083
《大字源》(韩国,1988)
1451.060
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
4027
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
3840
Unicode
U+81E8
Big5
C17B
GBK
C552
JIS X 0208-1990
7141
KSC 5601-1989
7785
台湾电报码
5259
评论
暂无评论