汉字 臣
释义
🇷🇺 I сущ.
1) вассал; подданный; верный слуга (сюзерена)
人民的忠臣 верный слуга народа
2) министр; сановник; чиновник (только в монархиях)
3) ист. раб (из пленных)
4) уст., эпист. Ваш раб, Ваш покорный слуга; я; мой
臣母 моя мать (в обращении к сюзерену)
臣等 офиц. мы
5) сопутствующий предмет; спутник; второй член пары (напр. помощник, тень; луна; в музыке — вторая ступень гаммы)
II гл.
1) * служить (государю); выполнять долг вассала (подданного, подчинённого)
臣不臣 подданный не выполнит своего долга перед государем…
2) * признавать своё подданство, становиться вассалом
3) * делать (кого-л.) своим подданным; подчинять; покорять
III собств.
Чэнь (фамилия)
1) вассал; подданный; верный слуга (сюзерена)
人民的忠臣 верный слуга народа
2) министр; сановник; чиновник (только в монархиях)
3) ист. раб (из пленных)
4) уст., эпист. Ваш раб, Ваш покорный слуга; я; мой
臣母 моя мать (в обращении к сюзерену)
臣等 офиц. мы
5) сопутствующий предмет; спутник; второй член пары (напр. помощник, тень; луна; в музыке — вторая ступень гаммы)
II гл.
1) * служить (государю); выполнять долг вассала (подданного, подчинённого)
臣不臣 подданный не выполнит своего долга перед государем…
2) * признавать своё подданство, становиться вассалом
3) * делать (кого-л.) своим подданным; подчинять; покорять
III собств.
Чэнь (фамилия)
🇬🇧 minister, statesman, official, vassal
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ting1 ting4
俄文音译： тин тин
拼音： tīng tìng
注音： ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： teng1ting1ting3
粤拼： teng1 ting1 ting3
俄文音译： тхэн1 тхин1 тхин3
客家话
tang1 tang5 tin5 ten1 tin1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： チョウ テイ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： тоу тэй
罗马字（赫本式）： chou tei
🇯🇵 日语（训读）
平假名： きく ゆるす
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кику юрусу
罗马字（赫本式）： kiku yurusu
🇰🇷 韩语
韩文： 신
俄文音译（孔采维奇体系）： син
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： sin
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thần
俄文音译（姆希塔良体系）： тхан
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
32128.040
《康熙字典》（清朝，1716）
0999.130
《辞海》（中华民国，1936）
1106.202
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号13995
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
30060
《大字源》（韩国，1988）
1450.040
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
327
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3837
Unicode
U+81E3
Big5
A6DA
GB2312
333C
GBK
B3BC
中国电报码
5256
台湾电报码
5256
评论
暂无评论