汉字 膺
释义
🇷🇺 I гл.
1) принимать; получать; занимать (пост)
膺萬國之貢珍 принять дары от всех царств (княжеств)
忝膺重賞 эпист. я имел честь получить Ваш лестный отзыв
2) соответствовать; оправдывать; заслуживать; с честью носить (напр. титул )
榮膺勞動英雄稱號 с честью носить звание героя труда
3) * стоять грудью перед (кем-л. ); противостоять (кому-л. ); давать отпор; отражать
戎狄是膺 жунам и ди дал он отпор
II сущ.
1) грудь
義憤填膺 благородный гнев переполняет грудь
2) * подпруга; чересседельник
鏤膺 подпруга с металлическим узором
3) * нагрудник (панциря)
編愁苦以為膺 сплету печаль и муки, как в панцирь облекусь…
1) принимать; получать; занимать (пост)
膺萬國之貢珍 принять дары от всех царств (княжеств)
忝膺重賞 эпист. я имел честь получить Ваш лестный отзыв
2) соответствовать; оправдывать; заслуживать; с честью носить (напр. титул )
榮膺勞動英雄稱號 с честью носить звание героя труда
3) * стоять грудью перед (кем-л. ); противостоять (кому-л. ); давать отпор; отражать
戎狄是膺 жунам и ди дал он отпор
II сущ.
1) грудь
義憤填膺 благородный гнев переполняет грудь
2) * подпруга; чересседельник
鏤膺 подпруга с металлическим узором
3) * нагрудник (панциря)
編愁苦以為膺 сплету печаль и муки, как в панцирь облекусь…
🇬🇧 breast, chest; to bear, to undertake
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ying1
俄文音译： ин
拼音： yīng
注音： ㄧㄥ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ying1
粤拼： jing1
俄文音译： ин1
客家话
jin1 rin1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ヨウ オウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： ёо оу
罗马字（赫本式）： you ou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： むね
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： мунэ
罗马字（赫本式）： mune
🇰🇷 韩语
韩文： 응
俄文音译（孔采维奇体系）： ын
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： eung
🇻🇳 越南语
拉丁字母： ưng
俄文音译（姆希塔良体系）： унг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
32110.040
《康熙字典》（清朝，1716）
0995.170
《辞海》（中华民国，1936）
1104.402
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 , 汉字编号
《宋本广韵》（北宋，1008）
255.51 279.03
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
29925
《大字源》（韩国，1988）
1446.300
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7478
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1542
Unicode
U+81BA
Big5
C174
GB2312
625F
GBK
E2DF
KSC 5657-1989
6659
中国电报码
5235
台湾电报码
5235
评论
暂无评论