汉字 胸
释义
🇷🇺 I сущ.
1) грудь
水淹到胸際 вода по грудь (доходит до груди)
把獎章佩在胸前 надеть на грудь знаки отличия
胸中熱 жжёт жар, воспаление в груди
胸背 грудь и спина
2) перен. грудь, душа, сердце, дух; чувства; мысли; ум; стремления
胸中正, 則眸子瞭焉, 胸中不正, 則眸子眊焉 когда в душе ты правдив, ясны тогда и зрачки; когда же в душе ты неправ, тогда тускнеют и зрачки твои
3) перен. перёд, лицевая сторона
湯谷滴其後, 淯水盪其胸 позади неё (Южной столицы) клокочет Тангу-река, а спереди её омывает река Юйшуй
II словообр.
в медицине и анатомии: грудная клетка (полость) (соответствует латинским корням thorax, pectus)
氣胸 пневмоторакс
胸聯胎 торакопаги
雞胸 куриная грудь
1) грудь
水淹到胸際 вода по грудь (доходит до груди)
把獎章佩在胸前 надеть на грудь знаки отличия
胸中熱 жжёт жар, воспаление в груди
胸背 грудь и спина
2) перен. грудь, душа, сердце, дух; чувства; мысли; ум; стремления
胸中正, 則眸子瞭焉, 胸中不正, 則眸子眊焉 когда в душе ты правдив, ясны тогда и зрачки; когда же в душе ты неправ, тогда тускнеют и зрачки твои
3) перен. перёд, лицевая сторона
湯谷滴其後, 淯水盪其胸 позади неё (Южной столицы) клокочет Тангу-река, а спереди её омывает река Юйшуй
II словообр.
в медицине и анатомии: грудная клетка (полость) (соответствует латинским корням thorax, pectus)
氣胸 пневмоторакс
胸聯胎 торакопаги
雞胸 куриная грудь
🇬🇧 breast, bosom, chest; thorax
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： xiong1
俄文音译： сюн
拼音： xiōng
注音： ㄒㄩㄥ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： hung1
粤拼： hung1
俄文音译： хун1
客家话
hiung1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： キョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кёо
罗马字（赫本式）： kyou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： むね
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： мунэ
罗马字（赫本式）： mune
🇰🇷 韩语
韩文： 흉
俄文音译（孔采维奇体系）： хюн
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： hyung
🇻🇳 越南语
拉丁字母： hung
俄文音译（姆希塔良体系）： хунг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
32070.090
《康熙字典》（清朝，1716）
0981.050
《辞海》（中华民国，1936）
1095.301
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号10947
《宋本广韵》（北宋，1008）
152.03
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
29440
《大字源》（韩国，1988）
1432.320
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2812
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3768
Unicode
U+80F8
Big5
AFDD
GB2312
5058
GBK
D0D8
JIS X 0212-1990
5404
中国电报码
5172
台湾电报码
5172
评论
暂无评论