汉字 糟
释义
🇷🇺 I сущ.
1) винная гуща; отстой; барда
籍糟枕麴 подстилать под себя винную гущу, подкладывать под голову закваску (о горьком пьянице, в значении беспрестанно пьянствовать)
2) маринад в вине; пикули
糟醃 (淹) маринады (пикули) и соленья
II гл.
1) мариновать в вине (барде); маринованный
糟豆(荳)腐 мариновать (маринованный) в вине бобовый сыр
糟蛋 мариновать (маринованные) яйца
糟鼻子 красный (сизый) нос пьяницы
2) подвергать гниению, гноить, портить
糟了一點兒糞 заготовить (перегноить) немного навоза (для удобрения)
3) гнить, портиться; гнилой, порченый
糟布 гнилой холст
糟錢兒 дрянные монетки, немного презренного металла
4) запутываться, становиться безнадёжным (о делах); плохой, безнадёжный
事情糟了 дело дрянь!
糟不可言 из рук вон (неописуемо) плохо!
糟事情 безнадёжно плохое дело
5) покрываться (налетом)
糟霉 покрыться плесенью
6) подвергнуться (чему-л.)
糟病 получить болезнь
III прил.
непрочный, хрупкий; болезненный; трухлявый
他的身體很糟 У него хрупкое телосложение
IV собств.
Цзао (фамилия)
1) винная гуща; отстой; барда
籍糟枕麴 подстилать под себя винную гущу, подкладывать под голову закваску (о горьком пьянице, в значении беспрестанно пьянствовать)
2) маринад в вине; пикули
糟醃 (淹) маринады (пикули) и соленья
II гл.
1) мариновать в вине (барде); маринованный
糟豆(荳)腐 мариновать (маринованный) в вине бобовый сыр
糟蛋 мариновать (маринованные) яйца
糟鼻子 красный (сизый) нос пьяницы
2) подвергать гниению, гноить, портить
糟了一點兒糞 заготовить (перегноить) немного навоза (для удобрения)
3) гнить, портиться; гнилой, порченый
糟布 гнилой холст
糟錢兒 дрянные монетки, немного презренного металла
4) запутываться, становиться безнадёжным (о делах); плохой, безнадёжный
事情糟了 дело дрянь!
糟不可言 из рук вон (неописуемо) плохо!
糟事情 безнадёжно плохое дело
5) покрываться (налетом)
糟霉 покрыться плесенью
6) подвергнуться (чему-л.)
糟病 получить болезнь
III прил.
непрочный, хрупкий; болезненный; трухлявый
他的身體很糟 У него хрупкое телосложение
IV собств.
Цзао (фамилия)
🇬🇧 sediment, dregs; to waste, to spoil
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ni4
俄文音译： ни
拼音： nì
注音： ㄋㄧˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： jou1
粤拼： zou1
俄文音译： чоу1
客家话
zau1 zo1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ソウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： соу
罗马字（赫本式）： sou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かす
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaсу
罗马字（赫本式）： kasu
🇰🇷 韩语
韩文： 조
俄文音译（孔采维奇体系）： чо
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： jo
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tao
俄文音译（姆希塔良体系）： тао
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
53158.070
《康熙字典》（清朝，1716）
0912.300
《辞海》（中华民国，1936）
1028.203
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号13708
《宋本广韵》（北宋，1008）
396.25
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
27102
《大字源》（韩国，1988）
1339.210
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6719
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3487
Unicode
U+7CDF
Big5
C156
GB2312
5463
GBK
D4E3
JIS X 0208-1990
4221
KSC 5601-1989
6148
中国电报码
4748
台湾电报码
4748
评论
暂无评论