汉字 箕
释义
🇷🇺 I сущ.
1) веяльная плетушка (в виде совка)
2) совок
執箕帚 держать совок и метлу (также в знач.: быть замужней женщиной)
3) пальцевой узор плетушкой (без строгого порядка линий; в гаданиях и дактилоскопии; см. также箕斗)
4) кит. астр. (см. 箕宿) созвездие Цзи
箕尾 созвездия Цзи и Вэй; см. также 騎箕
II гл.
сидеть совком (т. е. вытянув и раздвинув ноги, напр. на циновке, что в старину считалось неприличным, противным правилу сидения с поджатыми скрещенными ногами)
坐無箕 когда сидишь ― не раскорячивайся
III собств.
1) ист., геогр. княжество Цзи (при дин. Инь ― Шан)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 箕城) Цзичэн (город в период Чуньцю на террит. нынешней пров. Шаньси)
3) ист., геогр. (сокр. вм. 箕縣) Цзисянь (уезд на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Хань)
4) геогр. (сокр. вм. 箕山) Цзи-шань (под этим названием горы в различных частях Китая: в пров. Хэбэй, Хэнань, Шаньдун, Шаньси и Сычуань; см. также箕穎)
5) Цзи (фамилия)
1) веяльная плетушка (в виде совка)
2) совок
執箕帚 держать совок и метлу (также в знач.: быть замужней женщиной)
3) пальцевой узор плетушкой (без строгого порядка линий; в гаданиях и дактилоскопии; см. также箕斗)
4) кит. астр. (см. 箕宿) созвездие Цзи
箕尾 созвездия Цзи и Вэй; см. также 騎箕
II гл.
сидеть совком (т. е. вытянув и раздвинув ноги, напр. на циновке, что в старину считалось неприличным, противным правилу сидения с поджатыми скрещенными ногами)
坐無箕 когда сидишь ― не раскорячивайся
III собств.
1) ист., геогр. княжество Цзи (при дин. Инь ― Шан)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 箕城) Цзичэн (город в период Чуньцю на террит. нынешней пров. Шаньси)
3) ист., геогр. (сокр. вм. 箕縣) Цзисянь (уезд на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Хань)
4) геогр. (сокр. вм. 箕山) Цзи-шань (под этим названием горы в различных частях Китая: в пров. Хэбэй, Хэнань, Шаньдун, Шаньси и Сычуань; см. также箕穎)
5) Цзи (фамилия)
🇬🇧 sieve; dust pan, garbage bag
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: tuo4
俄文音译: то
拼音: tuò
注音: ㄊㄨㄛˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: tok3
粤拼: tok3
俄文音译: тхок3
客家话
tok8
🇯🇵 日语(音读)
片假名: キ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): ки
罗马字(赫本式): ki
🇯🇵 日语(训读)
平假名: み
俄文音译(波利瓦诺夫体系): ми
罗马字(赫本式): mi
🇰🇷 韩语
韩文: 기
俄文音译(孔采维奇体系): ки
罗马字(马科恩—赖肖尔式): gi
🇻🇳 越南语
拉丁字母: kia, ki
俄文音译(姆希塔良体系): киа, ки
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
52979.040
《康熙字典》(清朝,1716)
0887.250
《辞海》(中华民国,1936)
1015.207
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号13743
《宋本广韵》(北宋,1008)
061.36
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
26143
《大字源》(韩国,1988)
1315.210
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
402
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
3407
Unicode
U+7B95
Big5
BADF
GB2312
3B7E
GBK
BBFE
JIS X 0208-1990
4407
KSC 5601-1989
4925
中国电报码
4614
台湾电报码
4614
评论
暂无评论