汉字 稽
释义
🇷🇺 I
гл.А
1) jī задерживать, удерживать на месте
久稽天下士 долго задерживать (оставлять) у себя служилых людей империи
2) jī расследовать, проверять; ревизовать; разносить, наводить критику на…
必稽其所敝 непременно расследовать все его злоупотребления
3) jī считать, исчислять; брать на учёт
簡稽鄉民 взять на учёт (примерно сосчитать) жителей деревни (для военной службы)
4) jī копить, накапливать; собирать; придерживать
以稽市物 придержать, таким образом, рыночные товары
5) qǐ * склонить в земном поклоне (голову); бить в землю (челом)
6) jī достигать, доставать до
稽天 достигать (доставать до) неба
7) jī подходить к, соответствовать, отвечать (напр. образцу )
8) jī стучать по (в)
稽其門 стучать в ворота его дома
гл.Б
1) jī задержаться, остановиться; быть задержанным
令出而不稽 приказ отдан и не задерживается доставкой
2) jī сходиться (с кем-л. ), согласоваться (счём-л.); быть одинаковым (таким же)
古人與稽 и древние люди были с ним одинаковы
II jī, qǐ сущ.
вм. 棨 (верительная бирка в форме трезубца)
III jī собств.
Цзи (фамилия)
гл.А
1) jī задерживать, удерживать на месте
久稽天下士 долго задерживать (оставлять) у себя служилых людей империи
2) jī расследовать, проверять; ревизовать; разносить, наводить критику на…
必稽其所敝 непременно расследовать все его злоупотребления
3) jī считать, исчислять; брать на учёт
簡稽鄉民 взять на учёт (примерно сосчитать) жителей деревни (для военной службы)
4) jī копить, накапливать; собирать; придерживать
以稽市物 придержать, таким образом, рыночные товары
5) qǐ * склонить в земном поклоне (голову); бить в землю (челом)
6) jī достигать, доставать до
稽天 достигать (доставать до) неба
7) jī подходить к, соответствовать, отвечать (напр. образцу )
8) jī стучать по (в)
稽其門 стучать в ворота его дома
гл.Б
1) jī задержаться, остановиться; быть задержанным
令出而不稽 приказ отдан и не задерживается доставкой
2) jī сходиться (с кем-л. ), согласоваться (счём-л.); быть одинаковым (таким же)
古人與稽 и древние люди были с ним одинаковы
II jī, qǐ сущ.
вм. 棨 (верительная бирка в форме трезубца)
III jī собств.
Цзи (фамилия)
🇬🇧 examine, investigate; delay
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: sui4
俄文音译: гань
拼音: suì
注音: ㄙㄨㄟˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: kai1kai2
粤拼: kai1 kai2
俄文音译: кхай1 кхай2
客家话
hi1 kai1
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ケイ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кэй
罗马字(赫本式): kei
🇯🇵 日语(训读)
平假名: とどめる かんがえる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): тодомэру кaнгaэру
罗马字(赫本式): todomeru kangaeru
🇰🇷 韩语
韩文: 계
俄文音译(孔采维奇体系): ке
罗马字(马科恩—赖肖尔式): gye
🇻🇳 越南语
拉丁字母: ghê, kê
俄文音译(姆希塔良体系): ге, ке
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
42622.080
《康熙字典》(清朝,1716)
0858.010
《辞海》(中华民国,1936)
994.503
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号2593
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
25218
《大字源》(韩国,1988)
1283.110
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
427
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
3304
Unicode
U+7A3D
Big5
BD5D
GB2312
3B7C
GBK
BBFC
JIS X 0208-1990
2346
KSC 5601-1989
4506
中国电报码
4472
台湾电报码
4472
评论
暂无评论