汉字 租
释义
🇷🇺 I сущ.
1) налог (особенно: земельный), подать
衣租食稅одеваться и кормить за счёт податей (о чиновничестве)
2) арендная плата; рента; ист. оброк
减租снизить арендную плату (земельную ренту)
3) аренда, наём, арендный, наёмный
4) * солома; 予所蓄租собранная мною солома
II гл.
1) арендовать, снимать (напр. помещение ); нанимать; фрахтовать
租房子 арендовать помещение
租船 фрахтовать судно
2) сдавать в аренду (в наём)
租售 сдать в наём или продать
租售均可 сдаётся или продаётся (в объявлении)
租與(給) сдавать в аренду (такому-то)
1) налог (особенно: земельный), подать
衣租食稅одеваться и кормить за счёт податей (о чиновничестве)
2) арендная плата; рента; ист. оброк
减租снизить арендную плату (земельную ренту)
3) аренда, наём, арендный, наёмный
4) * солома; 予所蓄租собранная мною солома
II гл.
1) арендовать, снимать (напр. помещение ); нанимать; фрахтовать
租房子 арендовать помещение
租船 фрахтовать судно
2) сдавать в аренду (в наём)
租售 сдать в наём или продать
租售均可 сдаётся или продаётся (в объявлении)
租與(給) сдавать в аренду (такому-то)
🇬🇧 to rent, to lease; tax, rent
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： nian2
俄文音译： нянь
拼音： nián
注音： ㄋㄧㄢˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： jou1
粤拼： zou1
俄文音译： чоу1
客家话
zu1 zih1 zii1 zhu1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ソ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： со
罗马字（赫本式）： so
🇯🇵 日语（训读）
平假名： みつぎ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： мицуги
罗马字（赫本式）： mitsugi
🇰🇷 韩语
韩文： 조
俄文音译（孔采维奇体系）： чо
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： jo
🇻🇳 越南语
拉丁字母： dịp, tô
俄文音译（姆希塔良体系）： зип, то
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
42599.020
《康熙字典》（清朝，1716）
0851.230
《辞海》（中华民国，1936）
990.202
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号971
《宋本广韵》（北宋，1008）
084.05
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
24988
《大字源》（韩国，1988）
1275.210
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
6816
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3279
Unicode
U+79DF
Big5
AFB2
GB2312
5762
GBK
D7E2
JIS X 0208-1990
3337
KSC 5601-1989
8053
中国电报码
4436
台湾电报码
4436
评论
暂无评论