汉字 碍
释义
🇷🇺 àiI гл.
1) заваливать, загораживать (дорогу), преграждать (путь)
石頭礙道兒 камни завалили дорогу (преграждают путь)
2) препятствовать, задерживать, мешать, затруднять, вредить; -
礙我的事 дело, которое мне мешает (меня задерживает, затрудняет)
礙不着 никак не помешает, никак не может затронуть (кого-л., что-л.)
3)* ограничивать
聖人之治天下也, 礙諸治禮樂(yuè) мудрецы в управлении Поднебесной ограничивают его (управление) управлением этикетом – культурностью и музыкой
II сущ.
препятствие, преграда; помеха; вред
無礙 без помехи (вреда)
1) заваливать, загораживать (дорогу), преграждать (путь)
石頭礙道兒 камни завалили дорогу (преграждают путь)
2) препятствовать, задерживать, мешать, затруднять, вредить; -
礙我的事 дело, которое мне мешает (меня задерживает, затрудняет)
礙不着 никак не помешает, никак не может затронуть (кого-л., что-л.)
3)* ограничивать
聖人之治天下也, 礙諸治禮樂(yuè) мудрецы в управлении Поднебесной ограничивают его (управление) управлением этикетом – культурностью и музыкой
II сущ.
препятствие, преграда; помеха; вред
無礙 без помехи (вреда)
🇬🇧 to block, to deter, to hinder, to obstruct
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ai4
俄文音译： ай
拼音： ài
注音： ㄞˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： ngoi6
粤拼： ngoi6
俄文音译： нгой6
客家话
ngoi5 ngoi6 ngoi3 ngai6 ngai5 ngoe3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ガイ ゲ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： гай гэ
罗马字（赫本式）： gai ge
🇯🇵 日语（训读）
平假名： さまたげる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сaмaтaгэру
罗马字（赫本式）： samatageru
🇰🇷 韩语
韩文： 애
俄文音译（孔采维奇体系）： э
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： ae
🇻🇳 越南语
拉丁字母： ngại
俄文音译（姆希塔良体系）： нгаи
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
42437.050
《康熙字典》（清朝，1716）
0832.040
《辞海》（中华民国，1936）
969.503
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号5311
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
24283
《大字源》（韩国，1988）
1248.220
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
23
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3198
Unicode
U+788D
GB2312
302D
GBK
B0AD
JIS X 0208-1990
1923
KSC 5601-1989
6884
中国电报码
4293
台湾电报码
8882
评论
暂无评论