汉字 番
释义
🇷🇺 pān; póI сущ. /счётное слово
1) раз
五日一番 один раз в пять дней
說了一番話 провести один разговор
2) счётное слово для запахов, вкусов
這一番味兒 этот аромат
3) очередь; последовательность, порядок, очерёдность
隨番 по очереди, в порядке очерёдности
4) уст., презр. варвар; инородец, туземец; иностранец (вообще); чужеземный, иностранный
番舶 иностранный корабль
5) уст. иностранная серебряная монета; серебряный (мексиканский) доллар, юань
II гл.
1) сменяться; нести службу посменно; дежурить; посменно
番休 посменно (поочерёдно) становиться на отдых
2) множиться, плодиться
番茂плодиться (о животных) и разрастаться (о растениях)
3) перевернуть; изменить
番了面皮измениться в лице; помрачнеть (от гнева); рассердиться
III собств.
1) pān Пань (фамилия)
2) (редко) pó По (фамилия)
1) раз
五日一番 один раз в пять дней
說了一番話 провести один разговор
2) счётное слово для запахов, вкусов
這一番味兒 этот аромат
3) очередь; последовательность, порядок, очерёдность
隨番 по очереди, в порядке очерёдности
4) уст., презр. варвар; инородец, туземец; иностранец (вообще); чужеземный, иностранный
番舶 иностранный корабль
5) уст. иностранная серебряная монета; серебряный (мексиканский) доллар, юань
II гл.
1) сменяться; нести службу посменно; дежурить; посменно
番休 посменно (поочерёдно) становиться на отдых
2) множиться, плодиться
番茂плодиться (о животных) и разрастаться (о растениях)
3) перевернуть; изменить
番了面皮измениться в лице; помрачнеть (от гнева); рассердиться
III собств.
1) pān Пань (фамилия)
2) (редко) pó По (фамилия)
🇬🇧 to take turns, to repeat; to sow; a turn
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: you4
俄文音译: ю
拼音: yòu
注音: ㄧㄡˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: yau6
粤拼: jau6
俄文音译: яу6
客家话
ju5 riu5 jiu3 jui5
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ユウ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): юу
罗马字(赫本式): yuu
🇯🇵 日语(训读)
平假名: うわぐすり
俄文音译(波利瓦诺夫体系): увaгусури
罗马字(赫本式): uwagusuri
🇰🇷 韩语
韩文: 번
俄文音译(孔采维奇体系): пон
罗马字(马科恩—赖肖尔式): beon
🇻🇳 越南语
拉丁字母: dẻo, phiên
俄文音译(姆希塔良体系): зео, фиен
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
42543.040
《康熙字典》(清朝,1716)
0763.050
《辞海》(中华民国,1936)
914.404
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号2887
《宋本广韵》(北宋,1008)
114.07 114.47 127.11 163.37 420.36
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
21858
《大字源》(韩国,1988)
1172.170
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
1790
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
4811
Unicode
U+756A
Big5
B566
GB2312
372C
GBK
B7AC
JIS X 0208-1990
4054
KSC 5601-1989
5967
中国电报码
3972
台湾电报码
3972
评论
暂无评论