汉字 状
释义
🇷🇺 zhuàngI сущ.
1) наружность, внешность, вид
王后悅其狀 императрица была довольна его внешностью
作哭狀 сделал вид, будто плачет
2) внешнее проявление; положение, состояние, обстоятельства
鑄金之狀 процесс (внешняя картина) плавки металла
3) официальная бумага, отношение; прошение, жалоба; юр. дело
供狀 свидетельское показание (письменное)
告了一狀 обратиться с жалобой
4) свидетельство, подтверждение (в письменной форме); удостоверение, диплом
功狀 послужной лист (с перечислением заслуг)
委任狀 мандат на должность
II гл.
* описывать, излагать
自狀其過 самому изложить свои промахи
不足狀其奇偉 невозможно описать их оригинальность
1) наружность, внешность, вид
王后悅其狀 императрица была довольна его внешностью
作哭狀 сделал вид, будто плачет
2) внешнее проявление; положение, состояние, обстоятельства
鑄金之狀 процесс (внешняя картина) плавки металла
3) официальная бумага, отношение; прошение, жалоба; юр. дело
供狀 свидетельское показание (письменное)
告了一狀 обратиться с жалобой
4) свидетельство, подтверждение (в письменной форме); удостоверение, диплом
功狀 послужной лист (с перечислением заслуг)
委任狀 мандат на должность
II гл.
* описывать, излагать
自狀其過 самому изложить свои промахи
不足狀其奇偉 невозможно описать их оригинальность
🇬🇧 state, condition; shape, appearance, form; certificate
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： zhuang4
俄文音译： чжуан
拼音： zhuàng
注音： ㄓㄨㄤˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： jong6
粤拼： zong6
俄文音译： чон6
客家话
cong5 cong3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ジョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： дзёо
罗马字（赫本式）： jou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： かたち
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaтaти
罗马字（赫本式）： katachi
🇰🇷 韩语
韩文： 상 장
俄文音译（孔采维奇体系）： сан чан
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： sang jang
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21332.030
《康熙字典》（清朝，1716）
0706.171
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号8536
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
20257
《大字源》（韩国，1988）
1119.100
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2839
Unicode
U+72B6
GB2312
5734
GBK
D7B4
JIS X 0208-1990
3085
中国电报码
3692
评论
暂无评论