汉字 火

发音
帕拉第音译: хо3 хо1
拼音: huǒ huō
注音: ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄛ
字形变体 火
简体
繁体
汉字结构
结构类型
пиктографический
部首
部首编号
86
部首笔画数
4
附加笔画
总笔画数
4
笔顺编码
4334
结构
⿻
部件(如有)
丷人
提示
пламя
释义
🇷🇺 I сущ.
1) огонь, пламя
點個火 разжечь (зажечь) огонь
在文火上 на медленном огне
對個火 прикурить
乞火 просить огня
生火 затопить печь, развести огонь
2) огонь (как стихия в древней китайской космогонии; ему соответствуют: юг, лето, звезда Антарес, знаки 丙丁 десятеричного цикла и знак寅, двенадцатеричного, взгляд, сердце, триграмма 離, красный цвет, зной; созревание)
3) огонь (стрельба); огневой, огнестрельный
砲火 артиллерийский огонь
軍火 огнеприпасы
開火 открыть огонь
4) пожар
一場大火 большой пожар
天火 ниспосланные небом пожары, стихийные пожары
救火 тушить пожар
5) очаг; жаровня
把火搬出去 вынести жаровню
6) * десяток солдат
火伍 десятки и пятки солдат
7) внутренний жар; пыл; гнев
不掛火 не обращать внимания; оставаться спокойным
8) астр., сокр.
планета Марс
9) кит. мед. жар; лихорадка
10) вм. 伙 (товарищ, компаньон)
II гл.
1) жечь, палить; подвергать действию огня
火其書 сжёг его книги
有不火食者矣 некоторые не готовят пищу на огне
2) гневаться, сердиться; вспыльчивый
他火了, 駡他們滾開 он вспылил и с бранью выгнал их
III собств.
Хо (фамилия, редко)
🇬🇧 fire, flame; to burn; anger, rage
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: huo3 huo1
俄文音译: хо хо
拼音: huǒ huō
注音: ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄛ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: fo2
粤拼: fo2
俄文音译: фо2
客家话
fo3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: カ コ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кa ко
罗马字(赫本式): ka ko
🇯🇵 日语(训读)
平假名: ひ やく
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хи яку
罗马字(赫本式): hi yaku
🇰🇷 韩语
韩文: 화
俄文音译(孔采维奇体系): хва
罗马字(马科恩—赖肖尔式): hwa
🇻🇳 越南语
拉丁字母: hoả
俄文音译(姆希塔良体系): хоа
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
32187.010
《康熙字典》(清朝,1716)
0665.010
《辞海》(中华民国,1936)
841.202
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 2, 汉字编号9367
《宋本广韵》(北宋,1008)
307.19
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
18850
《大字源》(韩国,1988)
1073.190
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
2395
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
2743
Unicode
U+706B
Big5
A4F5
GB2312
3B70
GBK
BBF0
JIS X 0208-1990
1848
KSC 5601-1989
9193
中国电报码
3499
台湾电报码
3499

评论

暂无评论