汉字 潜
释义
🇷🇺 qiánI гл.
1) ходить (передвигаться) под водой; нырять; течь под землёй
水潛陸行 ходить под водой и идти по суше
2) ускользать, убегать; уходить тайком, незаметно исчезать
潛出閨房 тайком выскользнуть из своей комнатки
3) скрыться, спрятаться; затеряться (напр. в толпе )
潛入地下工作 перейти на нелегальную работу, уйти в подполье
潛淵 скрываться в глубинах
4) погружать (напр. в воду ); прятать, скрывать
II прил./наречие
1) подводный; глубокий; под водой, глубоко; глубина
潛石 подводный камень
潛穴 глубокая нора
2) спрятанный, скрытый, тайный; потенциальный, латентный; скрытно, втайне
潛兵 войска в засаде
潛住 скрытно (уединённо) жить
潛勢力 потенциальные силы
III сущ.
* садок
潛有多魚 много рыбы в садке…
IV собств.
1) ист. геогр. Цянь (река в Центральном Китае)
2) Цянь (фамилия)
1) ходить (передвигаться) под водой; нырять; течь под землёй
水潛陸行 ходить под водой и идти по суше
2) ускользать, убегать; уходить тайком, незаметно исчезать
潛出閨房 тайком выскользнуть из своей комнатки
3) скрыться, спрятаться; затеряться (напр. в толпе )
潛入地下工作 перейти на нелегальную работу, уйти в подполье
潛淵 скрываться в глубинах
4) погружать (напр. в воду ); прятать, скрывать
II прил./наречие
1) подводный; глубокий; под водой, глубоко; глубина
潛石 подводный камень
潛穴 глубокая нора
2) спрятанный, скрытый, тайный; потенциальный, латентный; скрытно, втайне
潛兵 войска в засаде
潛住 скрытно (уединённо) жить
潛勢力 потенциальные силы
III сущ.
* садок
潛有多魚 много рыбы в садке…
IV собств.
1) ист. геогр. Цянь (река в Центральном Китае)
2) Цянь (фамилия)
🇬🇧 to hide; secret, latent, hidden
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: qian2
俄文音译: цянь
拼音: qián
注音: ㄑㄧㄢˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: chim4
粤拼: cim4
俄文音译: чхим4
客家话
siam2 siam1
🇯🇵 日语(音读)
片假名: セン
俄文音译(波利瓦诺夫体系): сэн
罗马字(赫本式): sen
🇯🇵 日语(训读)
平假名: ひそむ もぐる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хисому могуру
罗马字(赫本式): hisomu moguru
🇰🇷 韩语
韩文: 잠
俄文音译(孔采维奇体系): чам
罗马字(马科恩—赖肖尔式): jam
🇻🇳 越南语
拉丁字母: tiềm
俄文音译(姆希塔良体系): тием
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
31734.130
《康熙字典》(清朝,1716)
0649.100
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号2537
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
18241
《大字源》(韩国,1988)
1059.050
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
918
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
2703
Unicode
U+6F5C
GB2312
4731
GBK
C7B1
JIS X 0208-1990
3288
KSC 5657-1989
7523
中国电报码
3383
评论
暂无评论