汉字 淺

发音
帕拉第音译： цянь3 цзянь1 цзянь4 цань2 цзань4
拼音： qiǎn jiān jiàn cán zàn
注音： ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄢˊ ㄗㄢˋ
字形变体 淺
简体
浅
繁体
淺
异体字
浅
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
氵
部首编号
85
部首笔画数
3
附加笔画
8
总笔画数
11
笔顺编码
44115341534
结构
⿰
部件（如有）
氵戔
提示
вода
释义
🇷🇺 qiǎn; в удвоении также jiānI прил.
1) мелкий; сесть (посадить) на мель
水很浅 очень мелко
浅水养不活鱼 в мелкой воде рыбы не разведёшь
浅生的 мин. неглубокого залегания, поверхностный
2) неглубокий; поверхностный; неширокий, малый, узкий; простой, элементарный; пошлый
这篇文章很浅 это очень поверхностная статья
只能看浅书 может читать только неглубокие книги
房间太浅 комната очень неширока
眼皮浅 недальновидный, ограниченный; неглубокие знания
3) небольшой, короткий (о времени)
工作年佔限还很浅 рабочий стаж (число лет) ещё очень невелик
4) светлый
бледный, светло-, бледно- (перед названием цвета)
浅橙色 светло-оранжевый
浅顏色容易褪 бледный цвет легко линяет
5) негустой; реденький (о мехе, шкуре животного)
鹿夏皮浅 у оленя летом мех редкий (негустой)
II сущ.
мелководье, мель, перекат
船搁了浅了 судно село на мель
🇬🇧 shallow, not deep; superficial
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： qian3 jian1 jian4 can2 zan4
俄文音译： цянь цзянь цзянь цань цзань
拼音： qiǎn jiān jiàn cán zàn
注音： ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄢˊ ㄗㄢˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： chin2
粤拼： cin2
俄文音译： чхинь2
客家话
cien3 cen3 ts'ian3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： セン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сэн
罗马字（赫本式）： sen
🇯🇵 日语（训读）
平假名： あさい
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： aсай
罗马字（赫本式）： asai
🇰🇷 韩语
韩文： 천
俄文音译（孔采维奇体系）： чхон
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： cheon
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thiển
俄文音译（姆希塔良体系）： тхиен
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31646.020
《康熙字典》（清朝，1716）
0632.180
《辞海》（中华民国，1936）
810.502
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号11621
《宋本广韵》（北宋，1008）
133.05 291.24
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
17697
《大字源》（韩国，1988）
1039.010
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
920
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2579
Unicode
U+6DFA
Big5
B24C
GBK
9C5C
JIS X 0208-1990
6241
KSC 5601-1989
8428
台湾电报码
3239

评论

暂无评论