汉字 沁
释义
🇷🇺 I гл.
1) qìn, shèn просачиваться, проникать
沁人心脾 проникать в сердце и селезёнку; за душу берёт (напр. о запахе, холоде, голосе)
2) qìn погружать в воду, окунать; измерять (глубину воды)
把他的頭沁了幾下 сунуть его головой в воду несколько раз
II qìn собств. и усл.
1) геогр. (сокр. вм. 沁縣)
Циньсянь (уезд и город в прав. Шаньси)
2) геогр. (сокр. вм. 沁河, 沁水) Циньхэ, Циньшуй (река в пров. Шаньси)
3) цинь (двадцать седьмая рифма тона 去 в рифмовниках; двадцать седьмое число в телеграммах)
4) Цинь (фамилия)
1) qìn, shèn просачиваться, проникать
沁人心脾 проникать в сердце и селезёнку; за душу берёт (напр. о запахе, холоде, голосе)
2) qìn погружать в воду, окунать; измерять (глубину воды)
把他的頭沁了幾下 сунуть его головой в воду несколько раз
II qìn собств. и усл.
1) геогр. (сокр. вм. 沁縣)
Циньсянь (уезд и город в прав. Шаньси)
2) геогр. (сокр. вм. 沁河, 沁水) Циньхэ, Циньшуй (река в пров. Шаньси)
3) цинь (двадцать седьмая рифма тона 去 в рифмовниках; двадцать седьмое число в телеграммах)
4) Цинь (фамилия)
🇬🇧 to soak, to seep in, to percolate
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： qin4
俄文音译： цинь
拼音： qìn
注音： ㄑㄧㄣˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： sam3
粤拼： sam3
俄文音译： сам3
客家话
sim5 sim3 cim5 sim1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： シン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： син
罗马字（赫本式）： shin
🇯🇵 日语（训读）
平假名： しみる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： симиру
罗马字（赫本式）： shimiru
🇰🇷 韩语
韩文： 심
俄文音译（孔采维奇体系）： сим
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： sim
🇻🇳 越南语
拉丁字母： tắm
俄文音译（姆希塔良体系）： там
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31574.020
《康熙字典》（清朝，1716）
0609.110
《辞海》（中华民国，1936）
769.102
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号14505
《宋本广韵》（北宋，1008）
440.27
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
17182
《大字源》（韩国，1988）
1002.080
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
1114
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2497
Unicode
U+6C81
Big5
A847
GB2312
475F
GBK
C7DF
JIS X 0208-1990
6178
KSC 5601-1989
6794
中国电报码
3084
台湾电报码
3084
评论
暂无评论