汉字 欢
释义
🇷🇺 huānI гл.
1) радоваться, веселиться; испытывать радость, быть довольным; наслаждаться, получать удовольствие
不歡而散 разошлись, не получив удовольствия
狂歡 радоваться сверх меры, быть вне себя от радости
2) резвиться; играть, прыгать (напр. о рыбе )
這一條魚歡 эта рыба прыгает (играет)
3) любить, обожать
所歡 любимый, возлюбленный (женщины)
歡愛 моя любовь
II сущ.
1) радость, веселье
盡歡而散 разойтись, до конца насладившись своей радостью
2) любимый, возлюбленный (женщины)
自從別歡來 с тех пор, как рассталась с любимым своим я…
III прил. /наречие
1) радостный; в радости
歡度 в радости (удовольствии) проводить жизнь
2) быстро, стремительно
這車跑得正歡 эта повозка едет в самом деле быстро
走得更歡了 шёл ещё быстрее
3) диал. оживлённый; оживлённо, интенсивно
歡車歡馬 оживлённое движение повозок и лошадей
村外的槍聲響得更歡了 звуки выстрелов за деревней зазвучали интенсивнее (чаще)
IV собств.
Хуань (фамилия)
1) радоваться, веселиться; испытывать радость, быть довольным; наслаждаться, получать удовольствие
不歡而散 разошлись, не получив удовольствия
狂歡 радоваться сверх меры, быть вне себя от радости
2) резвиться; играть, прыгать (напр. о рыбе )
這一條魚歡 эта рыба прыгает (играет)
3) любить, обожать
所歡 любимый, возлюбленный (женщины)
歡愛 моя любовь
II сущ.
1) радость, веселье
盡歡而散 разойтись, до конца насладившись своей радостью
2) любимый, возлюбленный (женщины)
自從別歡來 с тех пор, как рассталась с любимым своим я…
III прил. /наречие
1) радостный; в радости
歡度 в радости (удовольствии) проводить жизнь
2) быстро, стремительно
這車跑得正歡 эта повозка едет в самом деле быстро
走得更歡了 шёл ещё быстрее
3) диал. оживлённый; оживлённо, интенсивно
歡車歡馬 оживлённое движение повозок и лошадей
村外的槍聲響得更歡了 звуки выстрелов за деревней зазвучали интенсивнее (чаще)
IV собств.
Хуань (фамилия)
🇬🇧 happy, pleased, glad; joy; enjoy
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: huan1
俄文音译: хуань
拼音: huān
注音: ㄏㄨㄢ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: fun1
粤拼: fun1
俄文音译: фунь1
客家话
fon1 fan1
🇰🇷 韩语
韩文: 환
俄文音译(孔采维奇体系): хван
罗马字(马科恩—赖肖尔式): hwan
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
32134.020
《康熙字典》(清朝,1716)
0565.061
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
15994
《大字源》(韩国,1988)
0954.030
Unicode
U+6B22
GB2312
3B36
GBK
BBB6
中国电报码
2970
评论
暂无评论