汉字 梭
释义
🇷🇺 I сущ.
1) челнок (ткацкого станка); как челнок, челнокоподобный, заострённый с обоих концов
機器上的梭壞了 в ткацком станке сломался челнок
鳴梭 стук челнока
日月如梭 дни и месяцы подобны ткацкому челноку (быстро мелькают)
2) челноки, бамбуки (масти при игре в мацзян и в китайских картах)
我打五梭 я сношу пятёрку бамбуков
II гл.
ходить туда и сюда, качаться (колыхаться) из стороны в сторону; сновать, мелькать
柳梭 из стороны в сторону колышется ива
1) челнок (ткацкого станка); как челнок, челнокоподобный, заострённый с обоих концов
機器上的梭壞了 в ткацком станке сломался челнок
鳴梭 стук челнока
日月如梭 дни и месяцы подобны ткацкому челноку (быстро мелькают)
2) челноки, бамбуки (масти при игре в мацзян и в китайских картах)
我打五梭 я сношу пятёрку бамбуков
II гл.
ходить туда и сюда, качаться (колыхаться) из стороны в сторону; сновать, мелькать
柳梭 из стороны в сторону колышется ива
🇬🇧 a weaver's shuttle; to go back and forth
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： suo1 xun4
俄文音译： со сюнь
拼音： suō xùn
注音： ㄙㄨㄛ ㄒㄩㄣˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： so1
粤拼： so1
俄文音译： со1
客家话
so1 zun5 sii1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： サ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сa
罗马字（赫本式）： sa
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ひ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хи
罗马字（赫本式）： hi
🇰🇷 韩语
韩文： 사
俄文音译（孔采维奇体系）： са
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： sa
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thoi
俄文音译（姆希塔良体系）： тхои
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21222.070
《康熙字典》（清朝，1716）
0530.170
《辞海》（中华民国，1936）
701.303
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号10832
《宋本广韵》（北宋，1008）
162.26
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
14878
《大字源》（韩国，1988）
0918.140
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5463
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2273
Unicode
U+68AD
Big5
B1F4
GB2312
4B73
GBK
CBF3
JIS X 0208-1990
5972
KSC 5601-1989
6260
中国电报码
2747
台湾电报码
2747
评论
暂无评论