汉字 杼
释义
🇷🇺 I сущ.
1) zhù челнок (ручного ткацкого станка)
祭機之杼 приносить в жертву челнок ткацкого станка (по древнему поверью — чтобы овладеть ткацким мастерством)
2) zhù бёрдо (гребень ткацкого станка)
杼梭 бёрдо и челнок
3) zhù, shǔ жёлудь; диал. дуб
食杼栗 питаться желудями и каштанами
II прил.zhù
* тонкий; узкий
杼上 в верхней части тонкий, тоньше к верхнему концу
III гл.shǔ
вм. 抒 (вычерпывать, вычищать)
1) zhù челнок (ручного ткацкого станка)
祭機之杼 приносить в жертву челнок ткацкого станка (по древнему поверью — чтобы овладеть ткацким мастерством)
2) zhù бёрдо (гребень ткацкого станка)
杼梭 бёрдо и челнок
3) zhù, shǔ жёлудь; диал. дуб
食杼栗 питаться желудями и каштанами
II прил.zhù
* тонкий; узкий
杼上 в верхней части тонкий, тоньше к верхнему концу
III гл.shǔ
вм. 抒 (вычерпывать, вычищать)
🇬🇧 scrub oak; long, narrow, thin; sewing shuttle
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： zhu4 shu4
俄文音译： чжу шу
拼音： zhù shù
注音： ㄓㄨˋ ㄕㄨˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： chyu5
粤拼： cyu5
俄文音译： чхю5
客家话
chu3 shu3 cu3 shu1 su3 chu1 zhu3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： チョ ショ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： то сё
罗马字（赫本式）： cho sho
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ひ どんぐり
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хи донгури
罗马字（赫本式）： hi donguri
🇰🇷 韩语
韩文： 저 서
俄文音译（孔采维奇体系）： чо со
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： jeo seo
🇻🇳 越南语
拉丁字母： trữ
俄文音译（姆希塔良体系）： чу
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21176.040
《康熙字典》（清朝，1716）
0514.080
《辞海》（中华民国，1936）
679.502
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 1, 汉字编号5099
《宋本广韵》（北宋，1008）
256.35 259.38
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
14513
《大字源》（韩国，1988）
0901.120
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
1369
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2196
Unicode
U+677C
Big5
AA56
GB2312
684C
GBK
E8CC
JIS X 0208-1990
5933
KSC 5657-1989
7561
中国电报码
2645
台湾电报码
2645
评论
暂无评论