释义
🇷🇺 I сущ.
1) * деревянная дощечка для письма
筆札 кисть и деревянная дощечка для письма
2) письмо, записка
客從遠方來遺我一書札 гость приезжал из дальних стран и оставил мне письмо
3) вм. 劄 (офиц. распоряжение, предписание )
4) стар. пластинка панциря (доспехов)
三十札 тридцать пластинок панциря
5) * мор. эпидемия
大札 сильная эпидемия
II гл.
1) * преждевременно (в молодости) умереть (от эпидемии, мора), безвременно погибнуть
癘疾不降, 民不夭札 не посылало эпидемий, и народ не погибал безвременно
2) вытаскивать, выдёргивать, извлекать
毫末不札 не выдернуть кончика волоска (обр. пока беда в зародыше)
1) * деревянная дощечка для письма
筆札 кисть и деревянная дощечка для письма
2) письмо, записка
客從遠方來遺我一書札 гость приезжал из дальних стран и оставил мне письмо
3) вм. 劄 (офиц. распоряжение, предписание )
4) стар. пластинка панциря (доспехов)
三十札 тридцать пластинок панциря
5) * мор. эпидемия
大札 сильная эпидемия
II гл.
1) * преждевременно (в молодости) умереть (от эпидемии, мора), безвременно погибнуть
癘疾不降, 民不夭札 не посылало эпидемий, и народ не погибал безвременно
2) вытаскивать, выдёргивать, извлекать
毫末不札 не выдернуть кончика волоска (обр. пока беда в зародыше)
🇬🇧 letter, note; correspondence
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： zha2
俄文音译： чжа
拼音： zhá
注音： ㄓㄚˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： jaat3
粤拼： zaat3
俄文音译： чат3
客家话
zap7 zat7 zhap7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： サツ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сaцу
罗马字（赫本式）： satsu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ふだ わかじに
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： фудa вaкaдзини
罗马字（赫本式）： fuda wakajini
🇰🇷 韩语
韩文： 찰
俄文音译（孔采维奇体系）： чхаль
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： chal
🇻🇳 越南语
拉丁字母： trát
俄文音译（姆希塔良体系）： чат
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21153.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0509.110
《辞海》（中华民国，1936）
667.501
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号11841
《宋本广韵》（北宋，1008）
487.54
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
14422
《大字源》（韩国，1988）
0893.010
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
87
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2171
Unicode
U+672D
Big5
A5BE
GB2312
547D
GBK
D4FD
JIS X 0208-1990
2705
KSC 5601-1989
8346
中国电报码
2610
台湾电报码
2610
评论
暂无评论