汉字 朋

发音
帕拉第音译： пэн2
拼音： péng
注音： ㄆㄥˊ
字形变体 朋
简体
朋
繁体
朋
汉字结构
结构类型
идеографический
部首
月
部首编号
74
部首笔画数
4
附加笔画
4
总笔画数
8
笔顺编码
35113511
结构
⿰
部件（如有）
月月
提示
два человека 月, идущие вместе
释义
🇷🇺 I сущ.
1) друг, приятель, товарищ; близкий по духу, единомышленник
有朋自遠方來, 不亦悅乎? разве не приятно, когда из далёких стран приезжает друг?
良朋 хороший друг
2) чета, пара, ровня
無朋 не знать ровни, не иметь себе равного
3) содружество; группа, сообщество; клика, камарилья; толпой, стаей; сообща, вкупе
群居而朋飛 стаей сидят и кучно взлетают
結朋 связаться в сообщество, образовать содружество
4) * пэн (древняя мера: а) пара или пяток раковин, черепаховых щитов, монет; б) две чаши вина; в) единица счёта дворов в деревне — 3 линя 粦 по 8 дворов в каждом, т. е. 24 двора)
II гл.
* составлять компанию (содружество); образовать клику (сообщество)
同產相 содружество единоутробных; сородичи всегда понимают друг друга
III собств.
Пэн (фамилия)
🇬🇧 friend, pal, acquaintance
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： peng2
俄文音译： пэн
拼音： péng
注音： ㄆㄥˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： pang4
粤拼： pang4
俄文音译： пхан4
客家话
pen2 pien2 pen3 pung2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ホウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хоу
罗马字（赫本式）： hou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： とも
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： томо
罗马字（赫本式）： tomo
🇰🇷 韩语
韩文： 붕
俄文音译（孔采维奇体系）： пун
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： bung
🇻🇳 越南语
拉丁字母： bằng
俄文音译（姆希塔良体系）： банг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
32050.060
《康熙字典》（清朝，1716）
0504.290
《辞海》（中华民国，1936）
658.502
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号5875
《宋本广韵》（北宋，1008）
201.37
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
14340
《大字源》（韩国，1988）
0883.040
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
5054
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
3737
Unicode
U+670B
Big5
AA42
GB2312
4573
GBK
C5F3
JIS X 0208-1990
4294
KSC 5601-1989
6159
中国电报码
2590
台湾电报码
2590

评论

暂无评论