汉字 曷
释义
🇷🇺 I hé * местоим
универсальное вопросительное слово раннего древнекитайского языка, впоследствии вытесненное вопросительным словом 何 и производными от него речениями (何時, 何故, 何以 и др.); отмечены следующие употребления 曷 в прямых и риторических вопросах
а) какой?; который?
曷月子還歸哉 в котором же месяце домой я вернусь?!; -
曷令不行 какой приказ не будет проведён в жизнь?
曷故 какова причина?, почему?
б) как?; каким образом?; почему?; разве?, неужели?
予曷敢不終朕畝 разве (как бы) осмелился я не закончить работы моей на полях?!
若曷弗告朕 почему же ты не сказал мне об этом?
曷若是而可以持國乎 да разве же можно таким образом удержать государство?!
в) когда?
吾子其曷歸 когда же, господин, вернётесь Вы домой?
II hé * сущ.
вм. 蝎 (червь-древоточец)
III è * гл.
вм. 遏 (останавливать, задерживать)
IV hé усл.
хэ (седьмая рифма тона 入 в рифмовках; седьмое число в телеграммах)
универсальное вопросительное слово раннего древнекитайского языка, впоследствии вытесненное вопросительным словом 何 и производными от него речениями (何時, 何故, 何以 и др.); отмечены следующие употребления 曷 в прямых и риторических вопросах
а) какой?; который?
曷月子還歸哉 в котором же месяце домой я вернусь?!; -
曷令不行 какой приказ не будет проведён в жизнь?
曷故 какова причина?, почему?
б) как?; каким образом?; почему?; разве?, неужели?
予曷敢不終朕畝 разве (как бы) осмелился я не закончить работы моей на полях?!
若曷弗告朕 почему же ты не сказал мне об этом?
曷若是而可以持國乎 да разве же можно таким образом удержать государство?!
в) когда?
吾子其曷歸 когда же, господин, вернётесь Вы домой?
II hé * сущ.
вм. 蝎 (червь-древоточец)
III è * гл.
вм. 遏 (останавливать, задерживать)
IV hé усл.
хэ (седьмая рифма тона 入 в рифмовках; седьмое число в телеграммах)
🇬🇧 what, why, where, which, how
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： he2
俄文音译： хэ
拼音： hé
注音： ㄏㄜˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： hot3
粤拼： hot3
俄文音译： хот3
客家话
hot7 hot8
🇯🇵 日语（音读）
片假名： カツ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кaцу
罗马字（赫本式）： katsu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： なに なんぞ いずくんそ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： нaни нaндзо идзукунсо
罗马字（赫本式）： nani nanzo izukunso
🇰🇷 韩语
韩文： 갈
俄文音译（孔采维奇体系）： каль
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gal
🇻🇳 越南语
拉丁字母： hạt
俄文音译（姆希塔良体系）： хат
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21502.100
《康熙字典》（清朝，1716）
0502.100
《辞海》（中华民国，1936）
650.301
《宋本广韵》（北宋，1008）
482.57
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
14290
《大字源》（韩国，1988）
0874.150
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2122
Unicode
U+66F7
Big5
AC54
GB2312
6A42
GBK
EAC2
JIS X 0208-1990
5911
KSC 5601-1989
4267
中国电报码
2578
台湾电报码
2578
评论
暂无评论