汉字 料

发音
帕拉第音译: кан1 цзин1
拼音: kāng jīng
注音: ㄎㄤ ㄐㄧㄥ
字形变体 料
简体
繁体
汉字结构
结构类型
идеографический
部首
部首编号
68
部首笔画数
4
附加笔画
6
总笔画数
10
笔顺编码
4312344412
结构
⿰
部件(如有)
米斗
提示
рука, отмеряющая 斗 чашку риса 米
释义
🇷🇺 I сущ.
1) материал, сырьё; материя; дополнительный материал, приклад
停工待料 приостановить работу в ожидании сырья
衣服料 материал на костюм (платье)
2) корм; кормовые; фураж; кормовой
馬料 корм для лошадей
3) стекловидное вещество, страз; имитация под драгоценный камень; подделка, суррогат; стеклянный; фальшивый, поддельный, искусственный
這個戒指是料的, 不是真翡翠的 это кольцо поддельное, не из настоящего малахита
4) бран. дрянь, негодяй
我早看出這塊, 料是個反革命分子 я давно понял, что этот прохвост является контрреволюционером
5) порция, доза, мера; количество лекарства на один курс лечения
一料 одна порция (доза, напр. лекарства)
雙料 двойная порция; улучшенного качества
6) кит. стр.
ляо (единица лесоматериала; деревянный брус сечением в 1 кв. чи и длиной в 7 чи)
7) жалованье; содержание
給外官半料 выдать провинциальным чиновникам половинное жалованье
II гл.
1) предполагать, думать, ожидать, полагать, рассчитывать; строить догадки (предположения); предвидеть, предусматривать, предугадывать
我料他也不敢來 я полагаю, что он тоже не осмелится прийти
2) измерять, исчислять, считать, вычислять, прикидывать
王料民於太原 князь произвёл подсчёт населения на Великой равнине
3) править, управлять; распоряжаться
當與卿共料四海之士 достоин вместе с сановниками управлять чиновничеством всего царства
4) * гладить, тереть
料虎頭, 編虎鬚 гладить голову тигру и заплетать ему усы (обр. об опасных действиях, авантюрах)
5)* отбирать, выбирать
料人 отбирать нужных людей
🇬🇧 ingredients, materials; to conjecture, to guess
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: kang1 jing1
俄文音译: кан цзин
拼音: kāng jīng
注音: ㄎㄤ ㄐㄧㄥ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: liu2liu6
粤拼: liu2 liu6
俄文音译: лиу2 лиу6
客家话
liau5 liau3 liau6
🇯🇵 日语(音读)
片假名: リョウ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): рёо
罗马字(赫本式): ryou
🇯🇵 日语(训读)
平假名: はかる
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хaкaру
罗马字(赫本式): hakaru
🇰🇷 韩语
韩文: 료/요
俄文音译(孔采维奇体系): рё ё
罗马字(马科恩—赖肖尔式): lyo/yo
🇻🇳 越南语
拉丁字母: liệu
俄文音译(姆希塔良体系): лиеу
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
32253.040
《康熙字典》(清朝,1716)
0478.090
《辞海》(中华民国,1936)
612.601
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 1, 汉字编号4398
《宋本广韵》(北宋,1008)
145.37 413.14
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
13501
《大字源》(韩国,1988)
0836.100
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
3959
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
3468
Unicode
U+6599
Big5
AEC6
GB2312
414F
GBK
C1CF
JIS X 0208-1990
4633
KSC 5601-1989
5489
中国电报码
2436
台湾电报码
2436

评论

暂无评论