汉字 效

发音
帕拉第音译： сяо4
拼音： xiào
注音： ㄒㄧㄠˋ
字形变体 效
简体
效
繁体
效
异体字
効
汉字结构
结构类型
фоноидеографический
部首
攵
部首编号
66
部首笔画数
4
附加笔画
6
总笔画数
10
笔顺编码
4134343134
结构
⿰
部件（如有）
交攵
提示
удар
释义
🇷🇺 I гл.
1) стараться, отдавать все силы; действовать беззаветно
犬馬效 с усердием лошади и преданностью собаки
2) подражать, копировать
上行下效 верхи действуют (подают пример), низы — подражают
3) * передавать; подносить; вручать
效馬效羊 преподносить коней и овец
效官 поручать должность, назначать на должность
4) * понимать, видеть ясно; усматривать
由此效之 отсюда очевидно
5) * проверять, рассматривать; учитывать
效我以功 проверить меня по моим свершениям (заслугам)
II сущ.
1) результат, эффект
吃了藥見點兒效 принял лекарство, и оно оказало некоторое действие
有效 принести полезные плоды, оказаться действенным
2) * заслуги
後效 будущие заслуги
III усл.
сяо (девятнадцатая рифма тона去 в рифмовниках; девятнадцатое число в телеграммах)
🇬🇧 result, effect; effectiveness
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： xiao4
俄文音译： сяо
拼音： xiào
注音： ㄒㄧㄠˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： haau6
粤拼： haau6
俄文音译： хау6
客家话
hau5 hau3 hau6
🇯🇵 日语（音读）
片假名： コウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： коу
罗马字（赫本式）： kou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： きく
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： кику
罗马字（赫本式）： kiku
🇰🇷 韩语
韩文： 효
俄文音译（孔采维奇体系）： хё
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： hyo
🇻🇳 越南语
拉丁字母： hiệu
俄文音译（姆希塔良体系）： хиеу
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
21457.110
《康熙字典》（清朝，1716）
0470.210
《辞海》（中华民国，1936）
602.303
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号10698
《宋本广韵》（北宋，1008）
415.09
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
13186
《大字源》（韩国，1988）
0820.260
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
2599
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2046
Unicode
U+6548
Big5
AEC4
GB2312
5027
GBK
D0A7
JIS X 0208-1990
5835
KSC 5601-1989
9289
中国电报码
2400
台湾电报码
2400

评论

暂无评论