汉字 攪
释义
🇷🇺 jiǎo; gǎoI гл.
1) jiǎo мешать, бес по коить, докучать; тревожить, волновать, возбуждать; мутить, будоражить; сеять смуту;приводить в движение; производить беспорядок; нарушать, расстраивать, дезорганизовывать
我们现在谈正事, 你別搅 не мешай: мы говорим о серьёзных вещах
祇搅我心 волнует моё сердце
搅得人人不安 всех переполошить
2) jiǎo мешать (ложкой, палкой), размешивать; сбивать, взбалтывать, месить; смешивать, перемешивать; примешивать, подмешивать, подбавлять
把粥搅一搅 помешать кашу
不能让好的坏的搅在一起 нельзя мешать вместе и дурное и хорошее
3) gǎo делать, действовать (плохо)
瞎搅 делать вслепую, действовать опрометчиво
II gǎo сущ.
рукопись; набросок, черновик
III jiǎo
звукоподражание журчанию и плеску воды
1) jiǎo мешать, бес по коить, докучать; тревожить, волновать, возбуждать; мутить, будоражить; сеять смуту;приводить в движение; производить беспорядок; нарушать, расстраивать, дезорганизовывать
我们现在谈正事, 你別搅 не мешай: мы говорим о серьёзных вещах
祇搅我心 волнует моё сердце
搅得人人不安 всех переполошить
2) jiǎo мешать (ложкой, палкой), размешивать; сбивать, взбалтывать, месить; смешивать, перемешивать; примешивать, подмешивать, подбавлять
把粥搅一搅 помешать кашу
不能让好的坏的搅在一起 нельзя мешать вместе и дурное и хорошее
3) gǎo делать, действовать (плохо)
瞎搅 делать вслепую, действовать опрометчиво
II gǎo сущ.
рукопись; набросок, черновик
III jiǎo
звукоподражание журчанию и плеску воды
🇬🇧 to annoy, to disturb, to stir up
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: jiao3
俄文音译: цзяо
拼音: jiǎo
注音: ㄐㄧㄠˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: gaau2
粤拼: gaau2
俄文音译: кау2
客家话
gau3 gau2 giau1 giau3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: カク コウ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): кaку коу
罗马字(赫本式): kaku kou
🇯🇵 日语(训读)
平假名: みだす
俄文音译(波利瓦诺夫体系): мидaсу
罗马字(赫本式): midasu
🇰🇷 韩语
韩文: 교
俄文音译(孔采维奇体系): кё
罗马字(马科恩—赖肖尔式): gyo
🇻🇳 越南语
拉丁字母: cảo
俄文音译(姆希塔良体系): као
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
31992.010
《康熙字典》(清朝,1716)
0465.010
《辞海》(中华民国,1936)
598.207
《汉俄大词典》,奥沙宁主编(苏联,1983)
卷 3, 汉字编号12799
《宋本广韵》(北宋,1008)
300.10
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
13041
《大字源》(韩国,1988)
0813.240
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
699
纳尔逊日英汉字词典(美国,1962)
2037
Unicode
U+652A
Big5
C5CD
GBK
9487
JIS X 0208-1990
5788
KSC 5601-1989
4670
台湾电报码
2383
评论
暂无评论