汉字 攘
释义
🇷🇺 гл.
1) ráng отстранять, отметать, отвергать; отбивать; вытеснять; бороться с…
攘夷狄изгонять варваров, вытеснять чужеземцев
攘患* бороться с бедствием
正臣見攘справедливые (верные) чиновники были отстранены
2) ráng захватывать, отбирать; присваивать (особенно: прибившееся чужое животное); красть, грабить, похищать
攘地захватить территорию
攘雞присвоить прибившуюся курицу
3) ráng закатывать, завёртывать, засучивать; поднимать, подбирать
攘衽подобрать полы платья
攘腕засучить рукава
4) ráng диал. развеивать по ветру, разбрасывать, рассеивать
攘一把土развеять горсть земли
5) ráng диал. пускать на ветер, растрачивать, транжирить
錢都攘了все деньги растрачены
б) ráng содержать в себе, претерпевать, испытывать
攘詬терпеть (переносить) оскорбления (клевету)
7) ráng отвращать бедствие (шклинани-пми, молитвами)
磔攘раздирать жертвенное животное для отвращения бедствия
8) rǎng волновать, возмущать, вносить смуту
攘天下приводить в беспорядок Поднебесную
9) xiàng раздавать (пищу), угощать
攘其左右раздавать налево и направо, угощать окружающих (свиту)
10) ràng отступать, отходить, отстраняться; уступать
敢攘осмелиться уступить
1) ráng отстранять, отметать, отвергать; отбивать; вытеснять; бороться с…
攘夷狄изгонять варваров, вытеснять чужеземцев
攘患* бороться с бедствием
正臣見攘справедливые (верные) чиновники были отстранены
2) ráng захватывать, отбирать; присваивать (особенно: прибившееся чужое животное); красть, грабить, похищать
攘地захватить территорию
攘雞присвоить прибившуюся курицу
3) ráng закатывать, завёртывать, засучивать; поднимать, подбирать
攘衽подобрать полы платья
攘腕засучить рукава
4) ráng диал. развеивать по ветру, разбрасывать, рассеивать
攘一把土развеять горсть земли
5) ráng диал. пускать на ветер, растрачивать, транжирить
錢都攘了все деньги растрачены
б) ráng содержать в себе, претерпевать, испытывать
攘詬терпеть (переносить) оскорбления (клевету)
7) ráng отвращать бедствие (шклинани-пми, молитвами)
磔攘раздирать жертвенное животное для отвращения бедствия
8) rǎng волновать, возмущать, вносить смуту
攘天下приводить в беспорядок Поднебесную
9) xiàng раздавать (пищу), угощать
攘其左右раздавать налево и направо, угощать окружающих (свиту)
10) ràng отступать, отходить, отстраняться; уступать
敢攘осмелиться уступить
🇬🇧 to usurp, to seize; to repel
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： rang2 rang3 rang4
俄文音译： жан жан жан
拼音： ráng rǎng ràng
注音： ㄖㄤˊ ㄖㄤˇ ㄖㄤˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： yeung4yeung5
粤拼： joeng4 joeng5
俄文音译： йоэн4 йоэн5
客家话
jong2 jong5 rong2 ngiong5 ngiong3 rong5 ngion2
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ジョウ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： дзёо
罗马字（赫本式）： jou
🇯🇵 日语（训读）
平假名： はらう ぬすむ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хaрaу нусуму
罗马字（赫本式）： harau nusumu
🇰🇷 韩语
韩文： 양
俄文音译（孔采维奇体系）： ян
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： yang
🇻🇳 越南语
拉丁字母： nhường
俄文音译（姆希塔良体系）： ньуонг
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31985.020
《康熙字典》（清朝，1716）
0463.110
《辞海》（中华民国，1936）
597.207
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号9781
《宋本广韵》（北宋，1008）
174.28 312.15 425.01
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
12989
《大字源》（韩国，1988）
0812.170
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
3079
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2032
Unicode
U+6518
Big5
C463
GB2312
4841
GBK
C8C1
JIS X 0208-1990
5823
KSC 5601-1989
6933
中国电报码
2376
台湾电报码
2376
评论
暂无评论