汉字 擊
释义
🇷🇺 jī; jíI гл.
1) бить, ударять
经他一击, 我差一点站不住了oт его удара я еле удержался на ногах
痛击больно бить
2) нападать, атаковать
急击внезапное нападение (удар)
回击ответный удар (по противнику)
击出 выбить (врага)
3) бить (ударять) в… (по…), стучать в…; играть в… (на…)
击鼓 бить в барабан
击毬 среднекит. играть в мяч
击琴играть на цине
击戶 стучать в дверь
4) убивать
剑击зарубить мечом
击牛зарезать быка (корову)
5) сталкиваться, задевать друг друга
肩摩毂击плечи трутся и втулки повозок сталкиваются (обр. о тесноте на оживлённой улице)
目击натолкнуться взглядом, увидеть своими глазами
II сущ.
1) * шаман, колдун
伛巫跛горбатый шаман и хромой колдун
2) * барабан
戛击бить в барабан
3) * лезвие (напр. алебарды )
1) бить, ударять
经他一击, 我差一点站不住了oт его удара я еле удержался на ногах
痛击больно бить
2) нападать, атаковать
急击внезапное нападение (удар)
回击ответный удар (по противнику)
击出 выбить (врага)
3) бить (ударять) в… (по…), стучать в…; играть в… (на…)
击鼓 бить в барабан
击毬 среднекит. играть в мяч
击琴играть на цине
击戶 стучать в дверь
4) убивать
剑击зарубить мечом
击牛зарезать быка (корову)
5) сталкиваться, задевать друг друга
肩摩毂击плечи трутся и втулки повозок сталкиваются (обр. о тесноте на оживлённой улице)
目击натолкнуться взглядом, увидеть своими глазами
II сущ.
1) * шаман, колдун
伛巫跛горбатый шаман и хромой колдун
2) * барабан
戛击бить в барабан
3) * лезвие (напр. алебарды )
🇬🇧 to strike, to hit, to beat; to attack, to fight
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： ji2 ji1
俄文音译： цз цз
拼音： jí jī
注音： ㄐㄧˊ ㄐㄧ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： gik1
粤拼： gik1
俄文音译： кик1
客家话
git7
🇯🇵 日语（音读）
片假名： ゲキ ケキ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： гэки кэки
罗马字（赫本式）： geki keki
🇯🇵 日语（训读）
平假名： うつ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： уцу
罗马字（赫本式）： utsu
🇰🇷 韩语
韩文： 격
俄文音译（孔采维奇体系）： кёк
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： gyeok
🇻🇳 越南语
拉丁字母： kích
俄文音译（姆希塔良体系）： кич
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31965.060
《康熙字典》（清朝，1716）
0458.090
《辞海》（中华民国，1936）
594.201
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 2, 汉字编号5518
《宋本广韵》（北宋，1008）
520.22
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
12800
《大字源》（韩国，1988）
0806.250
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
481
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
2006
Unicode
U+64CA
Big5
C0BB
GBK
93F4
JIS X 0212-1990
3303
KSC 5601-1989
4410
台湾电报码
2345
评论
暂无评论