汉字 擄
释义
🇷🇺 lǔ; luǒ; пекинск. диал. lū, luō
гл. 1) lǔ, luǒ похищать; брать в плен; захватывать; пойман
非臣则驾被掳矣 если бы не я, то Вас захватили бы
2) lū, luō собирать в охапку, забирать в руку; сдирать (напр. листья с ветки )
掳着头髮就打 схватить за волосы и ударить
掳了一把叶子 содрал пригоршню листьев (с ветки)
3) присваивать; грабить
县民為贼掳掠也 население уезда было ограблено бандитами
4) lǔ, luǒ закатывать, засучивать
掳起袖子 засучить рукава
гл. 1) lǔ, luǒ похищать; брать в плен; захватывать; пойман
非臣则驾被掳矣 если бы не я, то Вас захватили бы
2) lū, luō собирать в охапку, забирать в руку; сдирать (напр. листья с ветки )
掳着头髮就打 схватить за волосы и ударить
掳了一把叶子 содрал пригоршню листьев (с ветки)
3) присваивать; грабить
县民為贼掳掠也 население уезда было ограблено бандитами
4) lǔ, luǒ закатывать, засучивать
掳起袖子 засучить рукава
🇬🇧 to capture, to seize
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： lu3
俄文音译： лу
拼音： lǔ
注音： ㄌㄨˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： lou5
粤拼： lou5
俄文音译： лоу5
客家话
lu1 lu3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： リョ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： рё
罗马字（赫本式）： ryo
🇯🇵 日语（训读）
平假名： とりく
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： торику
罗马字（赫本式）： toriku
🇰🇷 韩语
韩文： 로/노
俄文音译（孔采维奇体系）： рo но
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： lo/no
🇻🇳 越南语
拉丁字母： lỗ
俄文音译（姆希塔良体系）： ло
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31968.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0457.310
《辞海》（中华民国，1936）
594.101
《宋本广韵》（北宋，1008）
265.13
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
12787
《大字源》（韩国，1988）
0806.150
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
4175
Unicode
U+64C4
Big5
BEDB
GBK
93EF
JIS X 0212-1990
3301
KSC 5601-1989
5447
台湾电报码
2342
评论
暂无评论