汉字 摽
释义
🇷🇺 I гл.
1) piǎo бить, ударять
摽心 бить себя в грудь
摽擊 ударять, стучать
2) biāo подозвать жестом, указать; объявить
摽使者出諸大門之外 жестом подозвать посланца и удалить его за ворота (указать ему на дверь)
3) piǎo, biāo выдернуть, вытащить, извлечь
摽劍 извлечь (вытащить) меч из ножен
4) biāo прижать, придавить; подтянуть
棹子腿活動了, 要拿繩子摽住 ножка стола расшаталась, надо подтянуть её верёвкой
他們倆摽着胳膊走 они идут, прижимаясь друг к другу плечами
5) biào быть неразлучными, крепко привязаться друг к другу
他們總在一塊兒摽着 они всегда неразлучны, они всегда вместе
6) piǎo * осыпаться, терять листья
摽有梅 опадает эта слива…
II biāo прил. /наречие
подняться высоко
摽然若秋雲之遠 высоко, как дали осенних туч
2) лёгкий; легкомысленный, безумный
怠慢摽棄 легкомысленно забросить по небрежности
III biāo сущ.
остриё меча (обр. в знач.: маленький )
1) piǎo бить, ударять
摽心 бить себя в грудь
摽擊 ударять, стучать
2) biāo подозвать жестом, указать; объявить
摽使者出諸大門之外 жестом подозвать посланца и удалить его за ворота (указать ему на дверь)
3) piǎo, biāo выдернуть, вытащить, извлечь
摽劍 извлечь (вытащить) меч из ножен
4) biāo прижать, придавить; подтянуть
棹子腿活動了, 要拿繩子摽住 ножка стола расшаталась, надо подтянуть её верёвкой
他們倆摽着胳膊走 они идут, прижимаясь друг к другу плечами
5) biào быть неразлучными, крепко привязаться друг к другу
他們總在一塊兒摽着 они всегда неразлучны, они всегда вместе
6) piǎo * осыпаться, терять листья
摽有梅 опадает эта слива…
II biāo прил. /наречие
подняться высоко
摽然若秋雲之遠 высоко, как дали осенних туч
2) лёгкий; легкомысленный, безумный
怠慢摽棄 легкомысленно забросить по небрежности
III biāo сущ.
остриё меча (обр. в знач.: маленький )
🇬🇧 to sign, to signal; to throw
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: biao1 biao4
俄文音译: бяо бяо
拼音: biāo biào
注音: ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄠˋ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: piu1piu5
粤拼: piu1 piu5
俄文音译: пхиу1 пхиу5
客家话
piau3 piau1 biau1 peu3
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ヒョウ ビョウ ホウ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хёо бёо хоу
罗马字(赫本式): hyou byou hou
🇯🇵 日语(训读)
平假名: うつ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): уцу
罗马字(赫本式): utsu
🇰🇷 韩语
韩文: 표
俄文音译(孔采维奇体系): пхё
罗马字(马科恩—赖肖尔式): pyo
🇻🇳 越南语
拉丁字母: phiếu
俄文音译(姆希塔良体系): фиеу
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
31943.060
《康熙字典》(清朝,1716)
0452.120
《辞海》(中华民国,1936)
590.601
《宋本广韵》(北宋,1008)
151.27 297.37 414.19
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
12651
《大字源》(韩国,1988)
0802.160
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
5179
Unicode
U+647D
Big5
E1E1
GBK
93BF
JIS X 0212-1990
3275
KSC 5657-1989
8240
台湾电报码
2315
评论
暂无评论