汉字 揪
释义
🇷🇺 гл.
1) хватать, ухватывать; ловить; удерживать; задерживать
趕快揪住他! скорее задержи его!
揪着繩子往上爬 карабкаться наверх, ухватившись за верёвку
2) тащить, тянуть
揪出 вытаскивать, вытягивать
揪斷了繩子 оборвать верёвку
3) щипать; нащипывать докрасна
他揪着左邊的鬍子, 沉思起來 пощипывая левый ус, он призадумался
4) щипать, пощипывать, выдёргивать (напр. траву )
揪着吃草 пощипывать траву (о скоте)
1) хватать, ухватывать; ловить; удерживать; задерживать
趕快揪住他! скорее задержи его!
揪着繩子往上爬 карабкаться наверх, ухватившись за верёвку
2) тащить, тянуть
揪出 вытаскивать, вытягивать
揪斷了繩子 оборвать верёвку
3) щипать; нащипывать докрасна
他揪着左邊的鬍子, 沉思起來 пощипывая левый ус, он призадумался
4) щипать, пощипывать, выдёргивать (напр. траву )
揪着吃草 пощипывать траву (о скоте)
🇬🇧 grasp with hand, pinch
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： jiu1
俄文音译： цзю
拼音： jiū
注音： ㄐㄧㄡ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： jau1
粤拼： zau1
俄文音译： чау1
客家话
ziu1 ciu1 kiu3 ts'ieu1 ziu3
🇯🇵 日语（音读）
片假名： シュウ シュ
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： сюу сю
罗马字（赫本式）： shuu shu
🇯🇵 日语（训读）
平假名： あつめる
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： aцумэру
罗马字（赫本式）： atsumeru
🇰🇷 韩语
韩文： 추
俄文音译（孔采维奇体系）： чху
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： chu
🇻🇳 越南语
拉丁字母： thu
俄文音译（姆希塔良体系）： тху
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31919.010
《康熙字典》（清朝，1716）
0444.010
《辞海》（中华民国，1936）
586.603
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
12384
《大字源》（韩国，1988）
0794.260
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
1212
Unicode
U+63EA
Big5
B4AA
GB2312
3E3E
GBK
BEBE
JIS X 0212-1990
3232
中国电报码
2262
台湾电报码
2262
评论
暂无评论