汉字 挽
释义
🇷🇺 I гл.
1) тянуть, тащить, волочить
挽錨 поднимать (вытягивать, вытаскивать) якорь
挽車 тянуть повозку
手挽着手 вести под руку, рука об руку, за руку
2) натягивать
挽弓當挽強 натягивая лук, надо натянуть его туго
3) спасать; исправлять положение, восстанавливать
世界資本主義體系敗勢難挽 спасти положение прогнившей системы мирового капитализма невозможно
4) закручивать, засучивать, закатывать, подворачивать; завязывать в узел
把頭髮挽起來 подвернуть (подобрать) волосы
挽起袖子 засучить (закатать) рукава
5) вм. 輓 (почтить память покойного, оплакивать покойника)
II прил./наречие
вм. 晚, 輓 (поздний, поздно)
1) тянуть, тащить, волочить
挽錨 поднимать (вытягивать, вытаскивать) якорь
挽車 тянуть повозку
手挽着手 вести под руку, рука об руку, за руку
2) натягивать
挽弓當挽強 натягивая лук, надо натянуть его туго
3) спасать; исправлять положение, восстанавливать
世界資本主義體系敗勢難挽 спасти положение прогнившей системы мирового капитализма невозможно
4) закручивать, засучивать, закатывать, подворачивать; завязывать в узел
把頭髮挽起來 подвернуть (подобрать) волосы
挽起袖子 засучить (закатать) рукава
5) вм. 輓 (почтить память покойного, оплакивать покойника)
II прил./наречие
вм. 晚, 輓 (поздний, поздно)
🇬🇧 to pull, to lead; to pull back, to draw a bow
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母： wan3
俄文音译： вань
拼音： wǎn
注音： ㄨㄢˇ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音： wan5
粤拼： waan5
俄文音译： вань5
客家话
wan3 wan1 van3 van1
🇯🇵 日语（音读）
片假名： バン
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： бaн
罗马字（赫本式）： ban
🇯🇵 日语（训读）
平假名： ひく
俄文音译（波利瓦诺夫体系）： хику
罗马字（赫本式）： hiku
🇰🇷 韩语
韩文： 만
俄文音译（孔采维奇体系）： ман
罗马字（马科恩—赖肖尔式）： man
词典索引与编码
《汉语大字典》（中国，1988）
31886.050
《康熙字典》（清朝，1716）
0432.090
《辞海》（中华民国，1936）
576.501
《汉俄大词典》，奥沙宁主编（苏联，1983）
卷 3, 汉字编号13060
《宋本广韵》（北宋，1008）
281.03
诸桥汉和大辞典（日本，20 世纪 60 年代）
12111
《大字源》（韩国，1988）
0781.170
马礼逊汉英字典（中华民国，1943）
7013
纳尔逊日英汉字词典（美国，1962）
1918
Unicode
U+633D
Big5
AEBE
GB2312
4D6C
GBK
CDEC
JIS X 0208-1990
4052
KSC 5601-1989
5624
中国电报码
2187
台湾电报码
2187
评论
暂无评论