汉字 扒
释义
🇷🇺 I гл.
1) bā копать, рыть, выкапывать, вырывать
扒白薯 выкапывать батат
扒個豁口 прокопать брешь
2) bā сдирать; стаскивать, снимать
把鞋袜一扒, 光着腳蹚水 снять туфли и носки и босиком пойти по воде
3) bā срывать, сносить
扒房子 сносить дом
扒土山 срывать насыпной холм
4) bā схватиться, ухватиться, держаться; цепляться за
扒欄干 держаться за перила
扒窗戶 цепляться за окно
5) bā, pá ворошить; теребить, будоражить; сгребать, шевелить
扒草 ворошить траву (сено)
扒人眾 будоражить толпу
6) pā опираться, наваливаться (грудью)
扒在桌子土寫字 писать, опираясь грудью о стол
7) pá вм. 爬, 趴 (карабкаться, лазить)
8) pá варить (в масле)
扒白菜 варить капусту в масле
9) pá царапать, чесать
扒癢 чесаться
10) pá стащить, стибрить; совершить
把錢包讓人家扒了去了 кошелёк был кем-то украден
扒衣裳 отнять (ограбить) платьеII сущ.
1) pá отбивная; бифштекс
豬扒 свиная отбивная
2) стар. батоги
繃扒 путы и батоги
1) bā копать, рыть, выкапывать, вырывать
扒白薯 выкапывать батат
扒個豁口 прокопать брешь
2) bā сдирать; стаскивать, снимать
把鞋袜一扒, 光着腳蹚水 снять туфли и носки и босиком пойти по воде
3) bā срывать, сносить
扒房子 сносить дом
扒土山 срывать насыпной холм
4) bā схватиться, ухватиться, держаться; цепляться за
扒欄干 держаться за перила
扒窗戶 цепляться за окно
5) bā, pá ворошить; теребить, будоражить; сгребать, шевелить
扒草 ворошить траву (сено)
扒人眾 будоражить толпу
6) pā опираться, наваливаться (грудью)
扒在桌子土寫字 писать, опираясь грудью о стол
7) pá вм. 爬, 趴 (карабкаться, лазить)
8) pá варить (в масле)
扒白菜 варить капусту в масле
9) pá царапать, чесать
扒癢 чесаться
10) pá стащить, стибрить; совершить
把錢包讓人家扒了去了 кошелёк был кем-то украден
扒衣裳 отнять (ограбить) платьеII сущ.
1) pá отбивная; бифштекс
豬扒 свиная отбивная
2) стар. батоги
繃扒 путы и батоги
🇬🇧 to scratch, to dig up; to crouch, to crawl
读音
🇨🇳 普通话
拉丁字母: ba1 pa2
俄文音译: ба па
拼音: bā pá
注音: ㄅㄚ ㄆㄚˊ
🇭🇰 粤语
耶鲁拼音: pa1pa4
粤拼: paa1 paa4
俄文音译: пха1 пха4
客家话
bai5 bat7 pa2 bak7
🇯🇵 日语(音读)
片假名: ハイ ハツ ハチ
俄文音译(波利瓦诺夫体系): хай хaцу хaти
罗马字(赫本式): hai hatsu hachi
🇯🇵 日语(训读)
平假名: ぬく さばく
俄文音译(波利瓦诺夫体系): нуку сaбaку
罗马字(赫本式): nuku sabaku
🇰🇷 韩语
韩文: 배 팔 별
俄文音译(孔采维奇体系): пэ пхаль пёль
罗马字(马科恩—赖肖尔式): bae pal byeol
🇻🇳 越南语
拉丁字母: bắt
俄文音译(姆希塔良体系): бат
词典索引与编码
《汉语大字典》(中国,1988)
31827.030
《康熙字典》(清朝,1716)
0417.110
《辞海》(中华民国,1936)
558.403
《宋本广韵》(北宋,1008)
385.56 488.33 500.03
诸桥汉和大辞典(日本,20 世纪 60 年代)
11780
《大字源》(韩国,1988)
0763.120
马礼逊汉英字典(中华民国,1943)
4853
Unicode
U+6252
Big5
A5B6
GB2312
3047
GBK
B0C7
JIS X 0212-1990
3126
KSC 5657-1989
6551
中国电报码
2091
台湾电报码
2091
评论
暂无评论